Description
L’Association Loisirs et Détente organise son Marché des Créateurs & de l’Artisanat au Château Haut-Gaussens
Venez flâner dans une ambiance conviviale & champêtre et découvrir les talents de nombreux créateurs et artisans locaux :
Bijoux (verre, macramé, bois, porcelaine, recyclés…)
Dot Painting & illustrations
Sacs en liège et couture bébé
Bougies artisanales
Compositions florales
Créations en macramé & crochet
Couture enfant & accessoires uniques
Céramiques & objets déco
Papeterie illustrée
Restauration sur place
Dégustation & vente des vins du château
Entrée gratuite – Idéal pour une sortie en famille ou entre amis !
English
The Association Loisirs et Détente organizes its Marché des Créateurs & de l?Artisanat at Château Haut-Gaussens
Come and stroll around in a friendly country atmosphere and discover the talents of many local creators and craftsmen:
Jewelry (glass, macramé, wood, porcelain, recycled?)
Dot painting & illustrations
Cork bags and baby sewing
Handmade candles
Floral arrangements
Macramé & crochet creations
Children's sewing & unique accessories
Ceramics & decorative objects
Illustrated stationery
On-site catering
Tasting & sale of château wines
Free admission – ideal for an outing with family or friends!
Deutsch
Der Verein Loisirs et Détente organisiert seinen Designer- & Kunsthandwerksmarkt im Château Haut-Gaussens
Schlendern Sie in einer freundlichen und ländlichen Atmosphäre und entdecken Sie die Talente zahlreicher lokaler Designer und Kunsthandwerker:
Schmuck (Glas, Makramee, Holz, Porzellan, recycelt…)
Dot Painting & Illustrationen
Korktaschen und Babynähen
Handgemachte Kerzen
Blumenarrangements
Makramee- und Häkelarbeiten
Kindernähen & einzigartige Accessoires
Keramik & Dekoartikel
Illustrierte Papeterie
Gastronomie vor Ort
Verkostung & Verkauf von Weinen aus dem Schloss
Freier Eintritt – Ideal für einen Ausflug mit der Familie oder mit Freunden!
Dutch
De vereniging Loisirs et Détente houdt haar creatieve en ambachtelijke markt op Château Haut-Gaussens
Kom rondwandelen in een gezellige landelijke sfeer en ontdek de talenten van vele lokale ontwerpers en ambachtslieden:
Juwelen (glas, macramé, hout, porselein, gerecycleerde voorwerpen, enz.)
Stippelschilderen & illustraties
Kurktassen en naaiwerk voor baby's
Handgemaakte kaarsen
Bloemstukken
Macramé & haakcreaties
Naaien voor kinderen & unieke accessoires
Keramiek & decoratieve objecten
Geïllustreerd briefpapier
Catering ter plaatse
Proeverij en verkoop van kasteelwijnen
Gratis toegang – Ideaal voor een uitje met familie of vrienden!
Español
La Asociación Loisirs et Détente celebra su Mercado de Creadores y Artesanos en el Château Haut-Gaussens
Venga a pasear en un agradable ambiente campestre y descubra el talento de numerosos diseñadores y artesanos locales:
Joyería (vidrio, macramé, madera, porcelana, objetos reciclados, etc.)
Pintura de puntos e ilustraciones
Bolsos de corcho y costura para bebés
Velas hechas a mano
Arreglos florales
Creaciones de macramé y ganchillo
Costura infantil y accesorios únicos
Cerámica y objetos de decoración
Papelería ilustrada
Catering in situ
Degustación y venta de vinos del castillo
Entrada gratuita – ¡Ideal para una excursión en familia o con amigos!
Italiano
L'associazione Loisirs et Détente organizza il suo mercato dei creatori e dell'artigianato a Château Haut-Gaussens
Venite a passeggiare in un'accogliente atmosfera di campagna e a scoprire il talento di molti designer e artigiani locali:
Gioielli (vetro, macramè, legno, porcellana, oggetti riciclati, ecc.)
Pittura a punti e illustrazioni
Borse di sughero e cucito per bambini
Candele fatte a mano
Composizioni floreali
Creazioni in macramè e all'uncinetto
Cucito per bambini e accessori unici
Ceramiche e oggetti decorativi
Cartoleria illustrata
Catering in loco
Degustazione e vendita di vini dello château
Ingresso gratuito – Ideale per una gita in famiglia o con gli amici!