Marché de Villandraut le jeudi – 01-01-2025 – Villandraut

Des produits de qualité vous sont proposés par les commerçants et artisans des environs. Lors de ce petit moment d'échange et de partage, vous trouverez dans notre joli bourg, des marchands de vins, de miel, des primeurs, des fromagers, un boulanger bio, mais également un poissonnier et un boucher, des horticulteurs, des plats tout-prêts comme de la paella et du couscous, ou encore du poulet grillé. Bien d'autres marchands seront présents pour satisfaire vos papilles et vos envies, dans une ambiance tout à fait chaleureuse et conviviale.

Quality products are on offer from local merchants and artisans. You'll find wine, honey, greengrocers, cheesemongers, an organic baker, a fishmonger, a butcher, horticulturalists and ready-made meals such as paella, couscous and grilled chicken. Many other merchants will be on hand to satisfy your taste buds and desires, in a warm and friendly atmosphere.

Qualitätsprodukte werden Ihnen von den Händlern und Handwerkern der Umgebung angeboten. Bei diesem kleinen Moment des Austauschs und Teilens finden Sie in unserem hübschen Dorf Wein- und Honighändler, Gemüsehändler, Käser, einen Biobäcker, aber auch einen Fischhändler und einen Metzger, Gartenbaubetriebe, Fertiggerichte wie Paella und Couscous oder auch gegrilltes Hühnchen. Viele weitere Händler sind vor Ort, um Ihren Gaumen und Ihre Wünsche in einer warmen und freundlichen Atmosphäre zu befriedigen.

Lokale handelaars en ambachtslieden bieden kwaliteitsproducten aan. Je vindt er wijnhandelaren, honingverkopers, groenteboeren, kaasboeren, een biologische bakker, een visboer, een slager, tuinders en kant-en-klare gerechten zoals paella, couscous en gegrilde kip. Vele andere verkopers zullen aanwezig zijn om je smaakpapillen te bevredigen in een warme en vriendelijke sfeer.

Los comerciantes y artesanos locales ofrecen productos de calidad. Encontrarás vinateros, mieleros, fruteros, queseros, panadero ecológico, pescadero, carnicero, horticultores y platos preparados como paella, cuscús y pollo a la brasa. Muchos otros vendedores estarán a su disposición para satisfacer sus papilas gustativas en un ambiente cálido y acogedor.

I prodotti di qualità sono offerti da commercianti e artigiani locali. Troverete enotecari, venditori di miele, fruttivendoli, casari, un panettiere biologico, un pescivendolo, un macellaio, orticoltori e piatti pronti come paella, couscous e pollo alla griglia. Molti altri venditori saranno a disposizione per soddisfare il vostro palato in un'atmosfera calda e accogliente.