Marché de créateurs – 18-05-2025 – Quinsac

C'est parti pour un dimanche heureux à la Bonne Heure! On se donne RDV le dimanche 18 mai pour notre premier marché de créateurs locaux ! Friperie (H/F/ados), illustrations, créations tissu, etc. S'en suivra un concert Reggae jazz à partir de 15h avec le trio La Cabane ! Vente de planches, tapas & boissons sur place.

It's off to a happy Sunday at La Bonne Heure! We're looking forward to seeing you on Sunday, May 18, for our first local creators' market! Thrift shop (M/F/teens), illustrations, fabric creations, etc. Followed by a Reggae jazz concert starting at 3pm with trio La Cabane! Boards, tapas & drinks for sale on site.

Auf geht's zu einem glücklichen Sonntag in La Bonne Heure! Wir treffen uns am Sonntag, den 18. Mai, zu unserem ersten lokalen Designermarkt! Es gibt Kleidung (M/F/Jugendliche), Illustrationen, Stoffkreationen usw. Ab 15 Uhr findet ein Reggae-Jazz-Konzert mit dem Trio La Cabane statt! Verkauf von Brettern, Tapas & Getränken vor Ort.

Een fijne zondag bij La Bonne Heure! Tot zondag 18 mei voor onze eerste lokale designermarkt! Kringloopwinkels (M/V/tieners), illustraties, stoffencreaties, enz. Daarna is er een Reggae jazz concert vanaf 15.00 uur met het trio La Cabane! Borden, tapas en drankjes te koop op het terrein.

¡Feliz domingo en La Bonne Heure! ¡Nos vemos el domingo 18 de mayo en nuestro primer mercado local de diseño! Tiendas de segunda mano (M/F/adolescentes), ilustraciones, creaciones en tela, etc. A continuación, concierto de jazz reggae a partir de las 15:00 con el trío La Cabane Tablas, tapas y bebidas a la venta in situ.

Una domenica felice a La Bonne Heure! Ci vediamo domenica 18 maggio per il nostro primo mercato di design locale! Negozi dell'usato (M/F/adolescenti), illustrazioni, creazioni di tessuti, ecc. Poi, dalle 15.00, concerto jazz reggae con il trio La Cabane! Tavoli, tapas e bevande in vendita sul posto.