Description
À l'occasion de la 16e édition du Festival Jazz360, venez découvrir la Fanfare Pierres & Fils et le groupe Djangophil. La Fanfare Pierres & Fils est un ensemble musical fondé en octobre 2017 par neuf musiciens professionnels et enseignants. Djangophil est un groupe de jazz manouche fondé en 2000 par Jean-Michel Bourdier, également connu sous le pseudonyme "Bib". Basé en Nouvelle-Aquitaine, à Bergerac, le groupe s'inspire principalement de la musique de Django Reinhardt, tout en intégrant des influences du be-bop, du swing, de la musique latine, de la pop et de la fusion.
English
For the 16th edition of the Festival Jazz360, come and discover the Fanfare Pierres & Fils and the group Djangophil. Fanfare Pierres & Fils is a musical ensemble founded in October 2017 by nine professional musicians and teachers. Djangophil is a gypsy jazz band founded in 2000 by Jean-Michel Bourdier, also known by the pseudonym "Bib". Based in the Nouvelle-Aquitaine region of France, in Bergerac, the group is mainly inspired by the music of Django Reinhardt, while incorporating influences from be-bop, swing, Latin music, pop and fusion.
Deutsch
Anlässlich der 16. Ausgabe des Festivals Jazz360 entdecken Sie die Fanfare Pierres & Fils und die Gruppe Djangophil. Die Fanfare Pierres & Fils ist ein Musikensemble, das im Oktober 2017 von neun professionellen Musikern und Lehrern gegründet wurde. Djangophil ist eine Gypsy-Jazz-Band, die im Jahr 2000 von Jean-Michel Bourdier, auch bekannt unter dem Pseudonym "Bib", gegründet wurde. Die Band hat ihren Sitz in Bergerac in der Nouvelle-Aquitaine und lässt sich hauptsächlich von der Musik Django Reinhardts inspirieren, wobei sie Einflüsse aus Bebop, Swing, lateinamerikanischer Musik, Pop und Fusion einfließen lässt.
Dutch
Kom voor de 16e editie van het Jazz360 Festival kennismaken met Fanfare Pierres & Fils en de groep Djangophil. Fanfare Pierres & Fils is een muzikaal ensemble dat in oktober 2017 werd opgericht door negen professionele muzikanten en docenten. Djangophil is een zigeunerjazzgroep die in 2000 werd opgericht door Jean-Michel Bourdier, ook bekend onder het pseudoniem "Bib". De groep is gevestigd in de regio Nouvelle-Aquitaine, in Bergerac, en laat zich voornamelijk inspireren door de muziek van Django Reinhardt, terwijl er ook invloeden uit de bebop, swing, latinmuziek, pop en fusion in worden verwerkt.
Español
Para la 16ª edición del Festival Jazz360, ven a descubrir a Fanfare Pierres & Fils y al grupo Djangophil. Fanfare Pierres & Fils es un conjunto musical fundado en octubre de 2017 por nueve músicos profesionales y profesores. Djangophil es un grupo de jazz gitano fundado en 2000 por Jean-Michel Bourdier, también conocido por el seudónimo de "Bib". Con sede en la región de Nouvelle-Aquitaine, en Bergerac, el grupo se inspira principalmente en la música de Django Reinhardt, al tiempo que incorpora influencias del bebop, el swing, la música latina, el pop y la fusión.
Italiano
Per la 16ª edizione del Festival Jazz360, venite a scoprire la Fanfare Pierres & Fils e il gruppo Djangophil. Fanfare Pierres & Fils è un ensemble musicale fondato nell'ottobre 2017 da nove musicisti professionisti e insegnanti. Djangophil è un gruppo gypsy jazz fondato nel 2000 da Jean-Michel Bourdier, noto anche con lo pseudonimo di "Bib". Con sede nella regione della Nouvelle-Aquitaine, a Bergerac, il gruppo si ispira principalmente alla musica di Django Reinhardt, pur incorporando influenze di bebop, swing, musica latina, pop e fusion.