Marché avicole – 09-06-2025 – Erstein

Envie de plumes, de caquètements et de belles découvertes ? L’exposition avicole d’Erstein vous invite à rencontrer des poules, canards, lapins et autres animaux à plumes et à poils venus de toute la région. Une sortie conviviale et familiale, où petits et grands en prendront plein les yeux (et les cocoricos) !

Looking for feathers, cackles and great discoveries? The Erstein poultry show invites you to meet chickens, ducks, rabbits and other feathered and furry animals from all over the region. It's a family-friendly outing that's sure to delight young and old alike!

Haben Sie Lust auf Federn, Gackern und schöne Entdeckungen? Die Geflügelschau in Erstein lädt Sie dazu ein, Hühner, Enten, Kaninchen und andere gefiederte und pelzige Tiere aus der ganzen Region zu treffen. Ein geselliger Ausflug für die ganze Familie, bei dem Groß und Klein voll auf ihre Kosten kommen werden!

Op zoek naar veren, gekakel en leuke ontdekkingen? De pluimveeshow van Erstein nodigt je uit om kippen, eenden, konijnen en andere gevederde en harige dieren uit de hele regio te ontmoeten. Het is een gezellig familie-uitje, met veel te zien en te horen voor jong en oud!

¿Busca plumas, cacareos y grandes descubrimientos? La exposición avícola de Erstein le invita a conocer gallinas, patos, conejos y otros animales emplumados y peludos de toda la región. Es una agradable excursión familiar, con mucho que ver y oír para grandes y pequeños

Siete alla ricerca di piume, schiamazzi e grandi scoperte? La mostra avicola di Erstein vi invita a conoscere polli, anatre, conigli e altri animali da penna e da pelo provenienti da tutta la regione. È una gita amichevole per tutta la famiglia, con molte cose da vedere e da sentire per grandi e piccini!