Description
Thierry Collet — Cie Le Phalène Spectacle de santé publique en environnement numérique
Vous faites-vous surprendre par l’IA, les algorithmes ? La magie vous intrigue, vous fascine, vous effraie ? Vous aimez comprendre, ou vous laisser berner ? Thierry Collet, artiste phare de la magie contemporaine, compagnon de la MCA, a concocté avec ses trois acolytes un spectacle déambulatoire qui conduit le public de travaux pratiques (pour faire), en conférence-spectacle (pour « voir »), avant l’apothéose d’un final spectaculaire (pour se faire avoir… et s’émerveiller !).
En creux, on s’interroge sur la façon dont on appréhende la réalité, à l’heure où images et informations sont de plus en plus manipulées. Et si nous pouvions réconcilier notre éternel besoin de croire avec notre désir de comprendre le monde ? Cette immersion dans la fabrique des faux-semblants outille durablement nos esprits critiques face à la manipulation. Indispensable ! RÉSERVATION ADHÉRENTS
JEUDI 5 JUIN
RÉSERVATION PUBLIC
MARDI 2 SEPTEMBRE
English
Thierry Collet ? Cie Le Phalène Public health show in a digital environment
Are you surprised by AI and algorithms? Does magic intrigue, fascinate or frighten you? Do you like to understand, or let yourself be fooled? Thierry Collet, a leading figure in contemporary magic and a companion of the MCA, and his three acolytes have concocted an itinerant show that takes the audience from practical work (to do), to lecture-show (to "see"), before the apotheosis of a spectacular finale (to be fooled? and amazed?!).
In the process, we question the way we apprehend reality, at a time when images and information are increasingly manipulated. What if we could reconcile our eternal need to believe with our desire to understand the world? This immersion in the factory of make-believe gives us lasting tools for critical thinking in the face of manipulation. Indispensable! BOOKING MEMBERS
THURSDAY JUNE 5
BOOKING PUBLIC
TUESDAY, SEPTEMBER 2
Deutsch
Thierry Collet ? Cie Le Phalène Spektakel über öffentliche Gesundheit in einer digitalen Umgebung
Lassen Sie sich von der KI, den Algorithmen, überraschen? Die Magie fasziniert Sie, macht Ihnen Angst? Sie wollen verstehen oder sich täuschen lassen? Thierry Collet, ein führender Künstler der zeitgenössischen Zauberkunst und Mitglied der MCA, hat mit seinen drei Mitstreitern eine Wandershow zusammengestellt, die das Publikum von praktischen Übungen (um etwas zu tun) zu einer Konferenz-Show (um etwas zu sehen) führt, bevor sie in einem spektakulären Finale gipfelt (um sich täuschen zu lassen und zu staunen!).
Im Hintergrund stellt sich die Frage, wie wir die Realität wahrnehmen, in einer Zeit, in der Bilder und Informationen immer mehr manipuliert werden. Was wäre, wenn wir unser ewiges Bedürfnis zu glauben mit unserem Wunsch, die Welt zu verstehen, in Einklang bringen könnten? Dieser Einblick in die Fabrik des falschen Scheins schärft unseren kritischen Geist gegenüber der Manipulation nachhaltig. Unverzichtbar! RESERVIERUNG FÜR MITGLIEDER
DONNERSTAG, 5. JUNI
RESERVIERUNG ÖFFENTLICHKEIT
DIENSTAG, 2. SEPTEMBER
Dutch
Thierry Collet ? Cie Le Phalène Volksgezondheid in een digitale omgeving
Ben je verrast door AI en algoritmen? Intrigeert, fascineert of beangstigt magie je? Wil je het begrijpen of laat je je voor de gek houden? Thierry Collet, hoofdrolspeler in de hedendaagse magie en begeleider van het MCA, en zijn drie handlangers hebben een zwervende show bedacht die het publiek meeneemt van praktisch werk (om te doen) naar een lecture-show (om te "zien"), om vervolgens te culmineren in een spectaculaire finale (om voor de gek gehouden te worden? en verbaasd?!).
In een notendop roept het vragen op over de manier waarop we de werkelijkheid begrijpen, in een tijd waarin beelden en informatie steeds meer gemanipuleerd worden. Wat als we onze eeuwige behoefte om te geloven zouden kunnen verzoenen met ons verlangen om de wereld te begrijpen? Deze onderdompeling in de fabriek van het maak-geloof biedt een blijvend hulpmiddel voor kritisch denken tegenover manipulatie. Onmisbaar! RESERVERING LEDEN
DONDERDAG 5 JUNI
RESERVERING PUBLIEK
DINSDAG 2 SEPTEMBER
Español
Thierry Collet ? Cie Le Phalène Espectáculo de salud pública en un entorno digital
¿Le sorprenden la IA y los algoritmos? ¿La magia le intriga, le fascina o le asusta? ¿Le gusta entender o que le engañen? Thierry Collet, figura destacada de la magia contemporánea y compañero del MCA, y sus tres cómplices han urdido un espectáculo errante que lleva al público del trabajo práctico (para hacer) a la conferencia-espectáculo (para "ver"), antes de culminar con un final espectacular (para dejarse engañar… y asombrar…).
En pocas palabras, plantea cuestiones sobre la forma en que entendemos la realidad, en una época en que las imágenes y la información están cada vez más manipuladas. ¿Y si pudiéramos conciliar nuestra eterna necesidad de creer con nuestro deseo de comprender el mundo? Esta inmersión en la fábrica de la mentira proporciona una herramienta duradera para el pensamiento crítico frente a la manipulación. ¡Imprescindible! INSCRIPCIÓN MIEMBROS
JUEVES 5 DE JUNIO
RESERVA PÚBLICO
MARTES 2 DE SEPTIEMBRE
Italiano
Thierry Collet ? Cie Le Phalène Lo spettacolo della salute pubblica in un ambiente digitale
Siete sorpresi dall'intelligenza artificiale e dagli algoritmi? La magia vi incuriosisce, vi affascina o vi spaventa? Vi piace capire o vi lasciate ingannare? Thierry Collet, figura di spicco della magia contemporanea e compagno dell'MCA, e i suoi tre complici hanno ideato uno spettacolo errante che porta il pubblico dal lavoro pratico (da fare) alla lezione-spettacolo (da "vedere"), prima di culminare in un finale spettacolare (da ingannare? e stupire?!).
In poche parole, solleva domande sul modo in cui comprendiamo la realtà, in un'epoca in cui le immagini e le informazioni sono sempre più manipolate. E se potessimo conciliare il nostro eterno bisogno di credere con il nostro desiderio di capire il mondo? Questa immersione nella fabbrica della finzione fornisce uno strumento duraturo per il pensiero critico di fronte alla manipolazione. Indispensabile! PRENOTAZIONE MEMBRI
GIOVEDÌ 5 GIUGNO
PRENOTAZIONE PUBBLICO
MARTEDÌ 2 SETTEMBRE