FauxFaire FauxVoir – 13-10-2025 – Thaon-les-Vosges

FauxFaire FauxVoir est une expérience immersive et interactive qui mêle effets magiques et décodages critiques. Trois magicien·nes spécialistes de l’arnaque et de la manipulation mentale y interrogent les nombreux outils qui nous transmettent l’information et façonnent notre conception du monde : nos yeux, notre cerveau, les caméras de nos téléphones, nos objets connectés… Est-ce qu’ouvrir les yeux suffit pour dissiper nos illusions ? Laissez-vous entraîner dans un parcours magique en trois étapes : des expériences "travaux pratiques" pour FAIRE et tester nos sens et notre cerveau, une conférence-spectacle pour VOIR et découvrir à quel point les technologies numériques influencent aujourd’hui notre perception de la réalité, puis un final spectaculaire pour SE FAIRE AVOIR et s’émerveiller. Rencontres en bord de scène Lundi 13 octobre à 14h30 Mardi 14 octobre à 14h30

FauxFaire FauxVoir is an immersive, interactive experience combining magical effects and critical decoding. Three magicians specializing in scams and mental manipulation interrogate the many tools that transmit information and shape our conception of the world: our eyes, our brains, the cameras on our phones, our connected objects… Is opening our eyes enough to dispel our illusions? Let us take you on a magical journey in three stages: "hands-on" experiments to DO and test our senses and brains, a lecture-show to SEE and discover the extent to which digital technologies today influence our perception of reality, and then a spectacular finale to BE SAW and marvel. Stage-side meetings Monday, october 13 at 2:30pm Tuesday, october 14 at 2:30pm

FauxFaire FauxVoir ist eine immersive und interaktive Erfahrung, die magische Effekte mit kritischen Entschlüsselungen verbindet. Drei Zauberer, die sich auf Betrug und mentale Manipulation spezialisiert haben, hinterfragen die zahlreichen Werkzeuge, die uns Informationen übermitteln und unsere Weltanschauung prägen: unsere Augen, unser Gehirn, die Kameras unserer Telefone, unsere vernetzten Gegenstände… Reicht es, die Augen zu öffnen, um unsere Illusionen zu zerstreuen? Lassen Sie sich auf eine magische Reise in drei Etappen entführen: praktische Experimente zum TUN und Testen unserer Sinne und unseres Gehirns, eine Konferenz-Show zum SEHEN und Entdecken, wie sehr digitale Technologien unsere Wahrnehmung der Realität beeinflussen, und ein spektakuläres Finale zum GESCHENKT WERDEN und Staunen. Begegnungen am Bühnenrand Montag, 13. Oktober um 14.30 Uhr Dienstag, 14. Oktober um 14.30 Uhr

FauxFaire FauxVoir is een meeslepende, interactieve ervaring die magische effecten en kritisch decoderen combineert. Drie goochelaars, gespecialiseerd in trucage en mentale manipulatie, onderzoeken de vele instrumenten die informatie aan ons doorgeven en onze perceptie van de wereld vormgeven: onze ogen, onze hersenen, onze mobiele telefooncamera's, onze verbonden objecten? Is het openen van onze ogen genoeg om onze illusies te verdrijven? Laat ons je meenemen op een magische reis in drie etappes: praktijkexperimenten om onze zintuigen en hersenen te DOEN en te testen, een lezing om te ZIEN en te ontdekken in welke mate digitale technologieën nu onze perceptie van de werkelijkheid beïnvloeden, en dan een spectaculaire finale om TE ZIEN en je te verwonderen. Podium-bijeenkomsten Maandag 13 oktober om 14.30 uur Dinsdag 14 oktober om 14.30 uur

FauxFaire FauxVoir es una experiencia inmersiva e interactiva que combina efectos mágicos y descodificación crítica. Tres magos especializados en el truco y la manipulación mental examinan las múltiples herramientas que nos transmiten información y conforman nuestra concepción del mundo: nuestros ojos, nuestro cerebro, las cámaras de nuestros teléfonos móviles, nuestros objetos conectados? ¿Basta con abrir los ojos para disipar nuestras ilusiones? Déjese llevar por un viaje mágico en tres etapas: experimentos prácticos para HACER y poner a prueba nuestros sentidos y nuestro cerebro, una conferencia-espectáculo para VER y descubrir hasta qué punto las tecnologías digitales influyen hoy en nuestra percepción de la realidad, y luego un final espectacular para APRENDER y maravillarse. Encuentros a pie de escenario Lunes 13 de octubre a las 14.30 h Martes 14 de octubre a las 14.30 h

FauxFaire FauxVoir è un'esperienza immersiva e interattiva che combina effetti magici e decodifica critica. Tre maghi specializzati in trucchi e manipolazioni mentali esaminano i numerosi strumenti che ci trasmettono informazioni e plasmano la nostra concezione del mondo: i nostri occhi, il nostro cervello, le telecamere dei cellulari, gli oggetti connessi? Aprire gli occhi è sufficiente a dissipare le nostre illusioni? Vi accompagniamo in un viaggio magico in tre tappe: esperimenti pratici per FARE e mettere alla prova i nostri sensi e il nostro cervello, una conferenza-spettacolo per VEDERE e scoprire fino a che punto le tecnologie digitali stanno influenzando la nostra percezione della realtà, e poi un finale spettacolare per ESSERE INSEGNATI e meravigliarsi. Incontri sul palco Lunedì 13 ottobre alle 14.30 Martedì 14 ottobre alle 14.30