Ma Petite – 10-02-2026 – Domfront en Poiraie

Ma Petite est né à Poitiers. Ce quartet poitevin (batterie, accordéon, chant et trompette) nous emmène dans un univers mêlant arrangements de chansons et mélodies traditionnelles. Les rôles inédits que le groupe donne à l’accordéon, à la batterie et à la trompette créent une couleur sonore intrigante, qui nous plonge dans une transe progressive et révèle des mélodies et des textes intenses. Les influences pop et actuelles des membres subliment les textes de traditions orales, donnant naissance à un ensemble massif, organique et résolument nouveau. La musique traditionnelle du Poitou est étroitement liée à la danse et au bal, alors cette fois, le gradin du théâtre sera replié et le public debout ! Venez-vous initier à la danse traditionnelle et aux chants traditionnels du Poitou, le dimanche 8 février au théâtre municipal de Domfront en Poiraie. Une programmation proposée dans le cadre d’un partenariat entre C’61 et la Communauté de Communes Andaine-Passais et la ville de Domfront en Poiraie.

Ma Petite was born in Poitiers. This quartet from Poitiers (drums, accordion, vocals and trumpet) takes us into a world combining arrangements of traditional songs and melodies. The new roles the group gives to accordion, drums and trumpet create an intriguing sonic color, plunging us into a progressive trance and revealing intense melodies and lyrics. The members? pop and contemporary influences sublimate the texts of oral traditions, giving birth to a massive, organic and resolutely new ensemble. Traditional music from the Poitou region is closely linked with dance and ballroom dancing, so this time, the theater's bleachers will be folded and the audience will be on its feet! Come and learn traditional Poitou dance and song on Sunday February 8 at the Théâtre Municipal de Domfront en Poiraie. The program is part of a partnership between C?61, the Communauté de Communes Andaine-Passais and the town of Domfront en Poiraie.

Ma Petite wurde in Poitiers geboren. Dieses Quartett aus Poitevin (Schlagzeug, Akkordeon, Gesang und Trompete) entführt uns in eine Welt, in der sich Chanson-Arrangements und traditionelle Melodien vermischen. Die neuen Rollen, die die Gruppe dem Akkordeon, dem Schlagzeug und der Trompete zuweist, schaffen eine faszinierende Klangfarbe, die uns in eine progressive Trance versetzt und intensive Melodien und Texte enthüllt. Die Pop- und aktuellen Einflüsse der Mitglieder sublimieren die Texte mündlicher Traditionen und lassen ein massives, organisches und entschieden neues Ensemble entstehen. Die traditionelle Musik des Poitou ist eng mit Tanz und Ball verbunden, daher wird dieses Mal die Tribüne des Theaters umgeklappt und das Publikum steht! Lassen Sie sich am Sonntag, den 8. Februar im Stadttheater von Domfront en Poiraie in den traditionellen Tanz und die traditionellen Lieder des Poitou einführen. Dieses Programm wird im Rahmen einer Partnerschaft zwischen C?61 und der Communauté de Communes Andaine-Passais sowie der Stadt Domfront en Poiraie angeboten.

Ma Petite is geboren in Poitiers. Dit kwartet uit Poitiers (drums, accordeon, zang en trompet) neemt ons mee op een reis door een wereld van liedjesarrangementen en traditionele melodieën. De accordeon, drums en trompet spelen nieuwe rollen in de groep en creëren een intrigerend geluid dat ons in een progressieve trance dompelt en intense melodieën en teksten onthult. De pop en hedendaagse invloeden van de leden sublimeren de teksten van orale tradities, waardoor een massief, organisch en resoluut nieuw ensemble ontstaat. Traditionele muziek uit de Poitou regio is nauw verbonden met dans en stijldansen, dus deze keer zullen de tribunes van het theater naar achteren worden geklapt en zal het publiek op de been zijn! Kom op zondag 8 februari traditionele dans en zang uit de Poitou proberen in de stadsschouwburg van Domfront en Poiraie. Het programma maakt deel uit van een partnerschap tussen C?61, de Communauté de Communes Andaine-Passais en de stad Domfront en Poiraie.

Ma Petite nació en Poitiers. Este cuarteto de Poitiers (batería, acordeón, voz y trompeta) nos lleva de viaje por un mundo de arreglos de canciones y melodías tradicionales. El acordeón, la batería y la trompeta desempeñan nuevos papeles en el grupo, creando un sonido intrigante que nos sumerge en un trance progresivo y revela melodías y letras intensas. Las influencias pop y contemporáneas de los miembros subliman los textos de las tradiciones orales, dando lugar a un conjunto macizo, orgánico y decididamente nuevo. La música tradicional de la región de Poitou está estrechamente vinculada a la danza y los bailes de salón, por lo que esta vez las gradas del teatro se replegarán y el público se pondrá en pie El domingo 8 de febrero, en el teatro municipal de Domfront en Poiraie, venga a probar la danza y el canto tradicionales de Poitou. El programa se inscribe en el marco de una colaboración entre C?61, la Communauté de Communes Andaine-Passais y la ciudad de Domfront en Poiraie.

Ma Petite è nato a Poitiers. Questo quartetto di Poitiers (batteria, fisarmonica, voce e tromba) ci accompagna in un viaggio attraverso un mondo di arrangiamenti di canzoni e melodie tradizionali. La fisarmonica, la batteria e la tromba giocano nuovi ruoli nel gruppo, creando un suono intrigante che ci immerge in una trance progressiva e rivela melodie e testi intensi. Le influenze pop e contemporanee dei membri sublimano i testi della tradizione orale, dando vita a un ensemble massiccio, organico e decisamente nuovo. La musica tradizionale del Poitou è strettamente legata alla danza e al ballo liscio, quindi questa volta le gradinate del teatro saranno ripiegate e il pubblico sarà in piedi! Venite a cimentarvi nelle danze e nei canti tradizionali del Poitou domenica 8 febbraio al teatro municipale di Domfront en Poiraie. Il programma fa parte di un partenariato tra C?61, la Communauté de Communes Andaine-Passais e la città di Domfront en Poiraie.