Description
Avec La Onzième Folie, Lynda Lemay revisite son précédent spectacle La vie est un conte de fous, dans une version renouvelée, toujours aussi libre et intense.
Entourée de ses musiciens complices, elle explore de nouvelles émotions, plus fortes que jamais, entre rires, confidences et improvisations. Claude Pineault au piano et à la guitare, et Marc Angers au violon, l’accompagnent avec sensibilité, tandis que les lumières signées Pierre Roy et un travail sonore soigné subliment chaque moment.
Une 11e tournée placée sous le signe de l’émotion, du lien et du renouveau. Texte, voix, guitare : Lynda LEMAY
Piano, guitare, chœurs, arrangements : Claude PINEAULT
Violon, chœurs : Marc ANGERS
English
With La Onzième Folie, Lynda Lemay revisits her previous show La vie est un conte de fous, in a new version as free and intense as ever.
Surrounded by her musical accomplices, she explores new emotions, stronger than ever, between laughter, confidences and improvisations. Claude Pineault on piano and guitar, and Marc Angers on violin, accompany her with sensitivity, while Pierre Roy?s lighting and meticulous sound work enhance every moment.
An 11th tour under the banner of emotion, connection and renewal. Text, vocals, guitar: Lynda LEMAY
Piano, guitar, backing vocals, arrangements : Claude PINEAULT
Violin, backing vocals: Marc ANGERS
Deutsch
Mit La Onzième Folie lässt Lynda Lemay ihr vorheriges Stück La vie est un conte de fous (Das Leben ist ein Märchen von Verrückten) in einer erneuerten Version wieder aufleben, die immer noch so frei und intensiv ist.
Umgeben von ihren befreundeten Musikern erkundet sie neue Emotionen, stärker als je zuvor, zwischen Lachen, Vertrauen und Improvisationen. Claude Pineault am Klavier und an der Gitarre und Marc Angers an der Violine begleiten sie einfühlsam, während das Licht von Pierre Roy und die sorgfältige Klangarbeit jeden Moment veredeln.
Die 11. Tournee steht im Zeichen der Emotionen, der Verbindung und der Erneuerung. Text, Stimme, Gitarre: Lynda LEMAY
Klavier, Gitarre, Gesang, Arrangements : Claude PINEAULT
Violine, Gesang: Marc ANGERS
Dutch
Met La Onzième Folie herneemt Lynda Lemay haar vorige voorstelling La vie est un conte de fous, in een nieuwe versie die even vrij en intens is als altijd.
Omringd door haar muzikanten verkent ze nieuwe emoties, sterker dan ooit, tussen gelach, vertrouwen en improvisaties. Claude Pineault op piano en gitaar en Marc Angers op viool begeleiden haar met gevoel, terwijl de belichting en het nauwgezette geluidswerk van Pierre Roy elk moment versterken.
Deze 11e tournee draait om emotie, verbondenheid en vernieuwing. Tekst, zang, gitaar: Lynda LEMAY
Piano, gitaar, achtergrondzang, arrangementen : Claude PINEAULT
Viool, achtergrondzang: Marc ANGERS
Español
Con La Onzième Folie, Lynda Lemay revisita su anterior espectáculo La vie est un conte de fous, en una nueva versión tan libre e intensa como siempre.
Rodeada de sus músicos cómplices, explora nuevas emociones, más fuertes que nunca, entre risas, confidencias e improvisaciones. Claude Pineault al piano y a la guitarra, y Marc Angers al violín, la acompañan con sensibilidad, mientras que la iluminación de Pierre Roy y el minucioso trabajo de sonido realzan cada momento.
Esta undécima gira es todo emoción, conexión y renovación. Texto, voz, guitarra: Lynda LEMAY
Piano, guitarra, coros, arreglos : Claude PINEAULT
Violín, coros: Marc ANGERS
Italiano
Con La Onzième Folie, Lynda Lemay rivisita il suo precedente spettacolo La vie est un conte de fous, in una nuova versione più libera e intensa che mai.
Circondata dai suoi musicisti complici, esplora nuove emozioni, più forti che mai, tra risate, confidenze e improvvisazioni. Claude Pineault al pianoforte e alla chitarra e Marc Angers al violino la accompagnano con sensibilità, mentre le luci di Pierre Roy e il meticoloso lavoro sul suono esaltano ogni momento.
Questa undicesima tournée è all'insegna dell'emozione, della connessione e del rinnovamento. Testo, voce, chitarra: Lynda LEMAY
Pianoforte, chitarra, cori, arrangiamenti: Claude PINEAULT
Violino, voce secondaria: Marc ANGERS