Description
Lucile Leloup s’intéresse aux façons de relier à travers les dynamiques collectives, l’agriculture paysanne, l’artisanat et l’art contemporain. Explorer autant de “manières d’être vivant” et cohabiter sur un territoire. Lucile a grandi dans une ferme en Limousin, ce qui l'a beaucoup sensibilisée au monde rural et à ses enjeux. Après un Master aux Beaux Arts, sa pratique s'est orientée principalement vers l’installation textile et le feutrage de la laine. Avec également un travail d’eecriture, de poésie contemporaine et de performance elle explore les façons de transmettre les mémoires paysannes et les savoir faire inscrit dans le paysage.
English
Lucile Leloup is interested in the ways in which collective dynamics, peasant agriculture, craftsmanship and contemporary art connect. Exploring so many ?ways of being alive? and cohabiting on a territory. Lucile grew up on a farm in the Limousin region, which made her very aware of the rural world and its challenges. After a Master's degree in Fine Arts, she turned her attention to textile installation and wool felting. Her work also includes eecriture, contemporary poetry and performance art, exploring ways of transmitting rural memories and know-how inscribed in the landscape.
Deutsch
Lucile Leloup interessiert sich dafür, wie man durch kollektive Dynamiken, bäuerliche Landwirtschaft, Kunsthandwerk und zeitgenössische Kunst miteinander in Verbindung treten kann. Sie erforscht verschiedene Arten, lebendig zu sein und in einem Gebiet zusammenzuleben. Lucile ist auf einem Bauernhof im Limousin aufgewachsen, was sie für die ländliche Welt und ihre Herausforderungen sensibilisiert hat. Nach einem Master in Bildender Kunst hat sie sich vor allem auf Textilinstallationen und das Filzen von Wolle konzentriert. Sie beschäftigt sich auch mit dem Schreiben, zeitgenössischer Poesie und Performance und erforscht, wie man die Erinnerungen der Bauern und das in der Landschaft verankerte Wissen weitergeben kann.
Dutch
Lucile Leloup is geïnteresseerd in de manieren waarop collectieve dynamiek, boerenlandbouw, ambachten en hedendaagse kunst met elkaar verbonden kunnen worden. Het verkennen van zovele "manieren om te leven" en samen te leven in een gebied. Lucile groeide op op een boerderij in de Limousin regio, waardoor ze zich erg bewust werd van de landelijke wereld en haar uitdagingen. Na een Master in Fine Arts richtte ze haar aandacht op textielinstallatie en wolvilten. Haar werk omvat ook schrijven, hedendaagse poëzie en performancekunst, en ze onderzoekt manieren om plattelandsherinneringen en knowhow die in het landschap is vastgelegd, door te geven.
Español
Lucile Leloup se interesa por las formas en que pueden vincularse las dinámicas colectivas, la agricultura campesina, la artesanía y el arte contemporáneo. Explorar tantas "formas de estar vivo" y de convivir en un territorio. Lucile creció en una granja de la región de Lemosín, lo que la hizo muy consciente del mundo rural y sus desafíos. Tras cursar un máster en Bellas Artes, se dedicó a la instalación textil y al fieltro de lana. Su trabajo incluye también la escritura, la poesía contemporánea y la performance, y explora formas de transmitir recuerdos rurales y conocimientos técnicos inscritos en el paisaje.
Italiano
Lucile Leloup è interessata ai modi in cui le dinamiche collettive, l'agricoltura contadina, l'artigianato e l'arte contemporanea possono essere collegati tra loro. Esplorare tanti "modi di essere vivi" e di vivere insieme in un territorio. Lucile è cresciuta in una fattoria nella regione del Limousin, che l'ha resa molto consapevole del mondo rurale e delle sue sfide. Dopo un master in Belle Arti, si è dedicata all'installazione tessile e all'infeltrimento della lana. Il suo lavoro comprende anche la scrittura, la poesia contemporanea e l'arte performativa, ed esplora i modi per trasmettere le memorie e i saperi rurali inscritti nel paesaggio.