Loto – 07-09-2025 – Quettehou

L'association Alafia vous propose un loto le dimanche 7 septembre à partir de 13h00 avec de nombreux lots à gagner, dont 400 euros de bons d'achats, un vélo, une tondeuse à gazon… A partir de 13h00 à la Halle aux grains, début des jeux à 14h00. Réservation au 07 83 68 01 15. Buvette et restauration sur place

The Alafia association is holding a lotto on Sunday September 7 from 1:00 pm, with lots of prizes to be won, including 400 euros in vouchers, a bicycle, a lawnmower… From 1:00 pm at the Halle aux grains, games start at 2:00 pm. Reservations on 07 83 68 01 15. Refreshments and catering on site

Der Verein Alafia bietet Ihnen am Sonntag, den 7. September ab 13.00 Uhr ein Lotto mit zahlreichen Preisen an, darunter 400 Euro Einkaufsgutscheine, ein Fahrrad, ein Rasenmäher usw. Ab 13.00 Uhr in der Kornhalle, Beginn der Spiele um 14.00 Uhr. Reservierung unter 07 83 68 01 15. Getränke und Speisen vor Ort

De vereniging Alafia houdt op zondag 7 september vanaf 13.00 uur een bingo met veel te winnen prijzen, waaronder 400 euro aan winkelbonnen, een fiets, een grasmaaier… Vanaf 13.00 uur in de Halle aux grains, de spelen beginnen om 14.00 uur. Reserveren op 07 83 68 01 15. Versnaperingen en catering ter plaatse

La asociación Alafia organiza un bingo el domingo 7 de septiembre a partir de las 13.00 h. con muchos premios, entre ellos 400 euros en vales de compra, una bicicleta, un cortacésped… A partir de las 13.00 h en la Halle aux grains, las partidas comienzan a las 14.00 h. Reservas en el 07 83 68 01 15. Refrescos y catering in situ

L'associazione Alafia organizza una tombola domenica 7 settembre dalle 13.00 con tanti premi in palio, tra cui 400 euro in buoni spesa, una bicicletta, un tosaerba… Dalle 13.00 presso la Halle aux grains, i giochi iniziano alle 14.00. Prenotazioni al numero 07 83 68 01 15. Ristoro e ristorazione sul posto