Description
Notre association anime "LES MERCREDIS SANS ECRANS" les 1ers et 3èmes mercredis de chaque mois à la Salle intergénérationnelle de BLASIMON, et ce de 16hres à 18hres.
Nous y accueillons les enfants de la commune gratuitement et leur offrons un gouter.
Le but étant de passer un moment ensemble autour de jeux de sociétés, création de BD, …
Nos lotos nous servent à financer ces activités
English
Our association runs "LES MERCREDIS SANS ECRANS" on the 1st and 3rd Wednesdays of each month at the Salle intergénérationnelle in BLASIMON, from 4pm to 6pm.
We welcome local children free of charge and offer them a snack.
The aim is to spend time together playing board games, creating comics, etc.
Our lotos help finance these activities
Deutsch
Unser Verein veranstaltet "LES MERCREDIS SANS ECRANS" am 1. und 3. Mittwoch jedes Monats im Mehrgenerationenhaus von BLASIMON, und zwar von 16 Uhr bis 18 Uhr.
Wir empfangen die Kinder der Gemeinde kostenlos und bieten ihnen einen kleinen Imbiss an.
Das Ziel ist es, eine gemeinsame Zeit mit Gesellschaftsspielen, Comics, … zu verbringen.
Unsere Lottos dienen zur Finanzierung dieser Aktivitäten
Dutch
Onze vereniging organiseert "WEDDAGEN ZONDER SCHERM" op de 1e en 3e woensdag van elke maand in de Salle intergénérationnelle in BLASIMON, van 16.00 tot 18.00 uur.
Kinderen uit de buurt zijn gratis welkom en krijgen een snack aangeboden.
Het doel is om samen bordspelletjes te spelen, strips te maken, enz.
Onze lotos worden gebruikt om deze activiteiten te financieren
Español
Nuestra asociación organiza los "MIÉRCOLES SIN PANTALLAS" el 1er y 3er miércoles de cada mes en la Salle intergénérationnelle de BLASIMON, de 16.00 a 18.00 horas.
Acogemos gratuitamente a los niños de la zona y les ofrecemos una merienda.
El objetivo es pasar tiempo juntos jugando a juegos de mesa, creando cómics, etc.
Nuestros lotos sirven para financiar estas actividades
Italiano
La nostra associazione organizza i "MERCOLEDI' SENZA SCHERMO" il 1° e il 3° mercoledì di ogni mese presso la Salle intergénérationnelle di BLASIMON, dalle 16.00 alle 18.00.
Accogliamo gratuitamente i bambini della zona e offriamo loro una merenda.
L'obiettivo è passare del tempo insieme giocando a giochi da tavolo, creando fumetti, ecc.
I nostri loto vengono utilizzati per finanziare queste attività