Loto – 06-09-2025 – La Tour-Blanche-Cercles

Loto organisé par l'association Dans la foulée de Lorine à 20h30 à la salle des fêtes – Loto animé par Carole et Thierry, 17 parties dont 1 spéciale, 1 partie bingo et 1 partie Bar – Nombreux lots dont bons d'achat de 200, 100 et 50 €, bons carburant, jambons, colis de viande, paniers de fruits et légumes, paniers garnis… Tombola, restauration et buvette sur place (sandwichs, crêpes, pâtisseries, café…), plus d'infos au 06 30 85 43 17

Loto organized by the Dans la foulée de Lorine association at 8:30pm in the village hall – Loto hosted by Carole and Thierry, 17 games including 1 special, 1 bingo game and 1 bar game – Numerous prizes including vouchers for 200, 100 and 50 euros, fuel vouchers, hams, meat parcels, fruit and vegetable baskets, gift baskets… Tombola, catering and refreshments on site (sandwiches, crêpes, pastries, coffee…), more info on 06 30 85 43 17

Lotto organisiert vom Verein Dans la foulée de Lorine um 20:30 Uhr im Festsaal – Lotto moderiert von Carole und Thierry, 17 Spiele, darunter 1 Spezialspiel, 1 Bingo-Teil und 1 Bar-Teil – Zahlreiche Preise, darunter Einkaufsgutscheine im Wert von 200, 100 und 50 ?, Benzingutscheine, Schinken, Fleischpakete, Obst- und Gemüsekörbe, Präsentkörbe… Tombola, Essen und Trinken vor Ort (Sandwiches, Crêpes, Gebäck, Kaffee…), weitere Informationen unter 06 30 85 43 17

Loto georganiseerd door de vereniging Dans la foulée de Lorine om 20u30 in het dorpshuis – Loto georganiseerd door Carole en Thierry, 17 spelen waaronder 1 special, 1 bingospel en 1 barspel – Tal van prijzen waaronder waardebonnen van 200, 100 en 50 euro, brandstofbonnen, hammen, vleespakketten, fruit- en groentemanden, geschenkmanden… Tombola, eten en drinken ter plaatse (sandwiches, crêpes, gebak, koffie…), meer info op 06 30 85 43 17

Loto organizada por la asociación Dans la foulée de Lorine a las 20h30 en la sala del pueblo – Loto animada por Carole y Thierry, 17 juegos de los cuales 1 especial, 1 juego de bingo y 1 juego de bar – Muchos premios entre los cuales vales de 200, 100 y 50 euros, vales de carburante, jamones, paquetes de carne, cestas de frutas y verduras, cestas de regalo… Tómbola, comida y refrescos in situ (bocadillos, crêpes, bollería, café…), más información en el 06 30 85 43 17

Lotteria organizzata dall'associazione Dans la foulée de Lorine alle 20.30 nella sala del villaggio – Lotteria condotta da Carole e Thierry, 17 giochi di cui 1 speciale, 1 gioco della tombola e 1 gioco del bar – Numerosi premi tra cui buoni da 200, 100 e 50 euro, buoni carburante, prosciutti, pacchi di carne, cesti di frutta e verdura… Tombola, cibo e rinfreschi sul posto (panini, crêpes, pasticcini, caffè…), maggiori informazioni allo 06 30 85 43 17