L'Orchestre Kubiak – 27-09-2025 – Verton

Ouverture des portes à 19h —————————————- Buvette et petite restauration sur place Reservation en ligne (HELLOASSO) ou en mairie de Verton de 14h à 17h Tarifs : 25€ pour les adultes 10 € pour les enfants. ———————————— Organisé par le Comité des fêtes, avec le soutien de la commune de Verton

Doors open at 7pm —————————————- Refreshments and snacks on site Online booking (HELLOASSO) or at Verton town hall from 2pm to 5pm Prices: 25? for adults 10? for children. ———————————— Organized by the Comité des fêtes, with the support of the commune of Verton

Öffnung der Türen um 19 Uhr —————————————- Getränke und kleine Snacks vor Ort Online-Reservierung (HELLOASSO) oder im Rathaus von Verton von 14 bis 17 Uhr Preise: 25 ? für Erwachsene 10 ? für Kinder. ———————————— Organisiert vom Festkomitee mit Unterstützung der Gemeinde Verton

Deuren open om 19.00 uur —————————————- Versnaperingen en snacks ter plaatse Reserveer online (HELLOASSO) of in het gemeentehuis van Verton van 14u tot 17u Prijzen: volwassenen 25? 10? voor kinderen. ———————————— Georganiseerd door het Comité des fêtes, met de steun van de gemeente Verton

Apertura de puertas a las 19.00 horas —————————————- Refrescos y aperitivos in situ Reservas en línea (HELLOASSO) o en el ayuntamiento de Verton de 14.00 a 17.00 horas Precios: adultos 25? 10? para niños. ———————————— Organizado por el Comité des fêtes, con el apoyo del ayuntamiento de Verton

Apertura porte alle 19.00 —————————————- Rinfreschi e spuntini in loco Prenotazione online (HELLOASSO) o presso il municipio di Verton dalle 14.00 alle 17.00 Prezzi: adulti 25? 10? per i bambini. ———————————— Organizzato dal Comité des fêtes, con il sostegno del Comune di Verton