Londres 1720, L’héritage de Corelli – Festival de Lanvellec – 11-10-2025 – Minihy-Tréguier

L’ensemble La Rêveuse nous convie à un voyage à Londres au début du XVIIIe siècle. Le théâtre de Haymarket ouvre ses portes en 1705 et devient le seul théâtre où l'on peut écouter de l'opéra italien. Ses musiciens sont en grande partie des étrangers venus tenter leur chance comme Haendel, Pepusch, Sammartini… Cette musique influencée par Corelli voit s’affirmer le début des concertis et des sonates virtuoses et reste un âge d’or dans le domaine de la flûte à bec pour laquelle on n’aura jamais autant composé.

Ensemble La Rêveuse takes us on a journey to London in the early 18th century. The Haymarket Theatre opened its doors in 1705, becoming the only place to hear Italian opera. Most of its musicians were foreigners who had come to try their luck, including Handel, Pepusch and Sammartini This music, influenced by Corelli, saw the emergence of virtuoso concerti and sonatas, and was a golden age for the recorder, for which more compositions were written than ever before.

Das Ensemble La Rêveuse lädt uns zu einer Reise ins London des frühen 18. Jahrhunderts ein. Das Haymarket Theater wurde 1705 eröffnet und war das einzige Theater, in dem italienische Opern aufgeführt wurden. Die Musiker waren größtenteils Ausländer, die hier ihr Glück versuchten, wie Händel, Pepusch, Sammartini? Die von Corelli beeinflusste Musik brachte die ersten virtuosen Konzerte und Sonaten hervor und war ein goldenes Zeitalter für die Blockflöte, für die mehr komponiert wurde als je zuvor.

Het ensemble La Rêveuse neemt ons mee op reis naar Londen aan het begin van de 18e eeuw. Het Haymarket Theatre opende zijn deuren in 1705 en werd het enige theater waar Italiaanse opera te horen was. De meeste musici waren buitenlanders die hun geluk kwamen beproeven, onder wie Händel, Pepusch en Sammartini Deze muziek, beïnvloed door Corelli, zag het begin van virtuoze concerti en sonates, en was een gouden eeuw voor de blokfluit, waarvoor meer composities werden geschreven dan ooit tevoren.

El conjunto La Rêveuse nos traslada al Londres de principios del siglo XVIII. El Haymarket Theatre abrió sus puertas en 1705 y se convirtió en el único teatro donde se podía escuchar ópera italiana. La mayoría de sus músicos eran extranjeros que habían venido a probar suerte, entre ellos Haendel, Pepusch y Sammartini Esta música, influida por Corelli, vio el comienzo de conciertos y sonatas virtuosos, y fue una época dorada para la flauta dulce, para la que se escribieron más composiciones que nunca.

L'ensemble La Rêveuse ci porta in viaggio a Londra all'inizio del XVIII secolo. L'Haymarket Theatre aprì le sue porte nel 1705 e divenne l'unico teatro in cui si poteva ascoltare l'opera italiana. La maggior parte dei musicisti erano stranieri venuti a tentare la fortuna, tra cui Handel, Pepusch e Sammartini Questa musica, influenzata da Corelli, vide l'inizio di concerti e sonate virtuose e fu un'epoca d'oro per il flauto dolce, per il quale furono scritte più composizioni che mai.