Lofofora + Cutting Corners – 14-11-2025 – Scey-sur-Saône-et-Saint-Albin

Lofofora revient à Echo System le 14 novembre avec son nouvel album Cœur de Cible. Figure du métal alternatif français, le groupe mêle énergie brute et textes engagés depuis plus de 30 ans. En première partie, le duo rock garage Cutting Corners viendra ouvrir la soirée avec son album Trampoline Park. Une date intergénérationnelle entre scène culte et relève électrique.

Lofofora return to Echo System on 14 November with their new album Cœur de Cible. A leading figure in French alternative metal, the band have been mixing raw energy and committed lyrics for over 30 years. Opening the evening will be garage rock duo Cutting Corners, with their album Trampoline Park. It's a cross-generational date between a cult scene and an electric new generation.

Lofofora kehrt am 14. November mit ihrem neuen Album Coeur de Cible ins Echo System zurück. Die Band ist eine Figur des französischen alternativen Metals und verbindet seit über 30 Jahren rohe Energie mit engagierten Texten. Als Vorgruppe wird das Garage-Rock-Duo Cutting Corners den Abend mit seinem Album Trampoline Park eröffnen. Ein generationsübergreifendes Datum zwischen Kultbühne und elektrischem Nachwuchs.

Lofofora keert op 14 november terug naar Echo System met hun nieuwe album C?ur de Cible. De band is toonaangevend in de Franse alternatieve metal en mengt al meer dan 30 jaar rauwe energie en geëngageerde teksten. De avond wordt geopend door garagerockduo Cutting Corners, met hun album Trampoline Park. Het is een generatie-overschrijdende date tussen een cultscene en een elektrische nieuwe generatie.

Lofofora regresa a Echo System el 14 de noviembre con su nuevo álbum Cœur de Cible. Figura destacada del metal alternativo francés, la banda lleva más de 30 años mezclando energía bruta y letras comprometidas. El dúo de garage rock Cutting Corners abrirá la velada con su álbum Trampoline Park. Es una cita intergeneracional entre una escena de culto y una nueva generación eléctrica.

I Lofofora tornano all'Echo System il 14 novembre con il loro nuovo album C?ur de Cible. Figura di spicco dell'alternative metal francese, la band mescola energia grezza e testi impegnati da oltre 30 anni. Ad aprire la serata è il duo garage rock Cutting Corners, con il loro album Trampoline Park. Si tratta di un appuntamento intergenerazionale tra una scena di culto e una nuova generazione elettrica.