Livre sur la Place 2026 – Conférence – Se voir en peinture – 12-09-2026 – Nancy

L'art peut-il bouleverser notre vie ? Répond-il à nos désirs ou bouscule-t-il au contraire nos convictions ? Et si la rencontre avec l'art et l'artiste pouvait aussi nous confronter à notre part la plus sauvage ? Ces trois récits questionnent notre rapport à l'art et sa capacité à révéler notre âme humaine et à désordonner nos vies. Gaëlle Obiégly, Rien à voir (Verticales) Marie Petitcuénot, Heures sauvages (Héloïse d'Ormesson) Joy Sorman, La vie brute (Flammarion) Animation : Florence Bouchy

Can art turn our lives upside down? Does it fulfill our desires, or does it, on the contrary, challenge our beliefs? What if our encounter with art and the artist could also bring us face to face with our wildest side? These three stories explore our relationship with art and its ability to reveal our human soul and turn our lives upside down. Gaëlle Obigly, *Rien à voir* (Verticales) Marie Petitcénot, *Heures sauvages* (Hélose d’Ormesson) Joy Sorman, *La vie brute* (Flammarion) Moderator: Florence Bouchy

Kann Kunst unser Leben auf den Kopf stellen? Erfüllt sie unsere Wünsche oder stellt sie im Gegenteil unsere Überzeugungen in Frage? Und was wäre, wenn die Begegnung mit der Kunst und dem Künstler uns auch mit unserer wildesten Seite konfrontieren könnte? Diese drei Erzählungen hinterfragen unser Verhältnis zur Kunst und ihre Fähigkeit, unser menschliches Wesen zu offenbaren und unser Leben durcheinanderzubringen. Gaëlle Obigly, „Rien à voir“ (Verticales) Marie Petitcénot, „Heures sauvages“ (Hélose d’Ormesson) Joy Sorman, „La vie brute“ (Flammarion) Moderation: Florence Bouchy

Kan kunst ons leven op zijn kop zetten? Voldoet ze aan onze verlangens of zet ze juist onze overtuigingen op losse schroeven? En wat als de ontmoeting met kunst en de kunstenaar ons ook zou kunnen confronteren met onze meest wilde kant? Deze drie verhalen stellen onze relatie met de kunst ter discussie, evenals haar vermogen om onze menselijke ziel te onthullen en ons leven op zijn kop te zetten. Gaëlle Obigly, Rien à voir (Verticales) Marie Petitcunot, Heures sauvages (Hélose d’Ormesson) Joy Sorman, La vie brute (Flammarion) Presentatie: Florence Bouchy

¿Puede el arte trastornar nuestra vida? ¿Responde a nuestros deseos o, por el contrario, pone en tela de juicio nuestras convicciones? ¿Y si el encuentro con el arte y el artista también pudiera enfrentarnos a nuestra parte más salvaje? Estos tres relatos cuestionan nuestra relación con el arte y su capacidad para revelar nuestra esencia humana y trastocar nuestras vidas. Gaëlle Obigly, Rien à voir (Verticales) Marie Petitcénot, Heures sauvages (Hélose d’Ormesson) Joy Sorman, *La vida en bruto* (Flammarion) Presentación: Florence Bouchy

L'arte può sconvolgere la nostra vita? Risponde ai nostri desideri o, al contrario, mette in discussione le nostre convinzioni? E se l'incontro con l'arte e l'artista potesse anche metterci di fronte alla nostra parte più selvaggia? Questi tre racconti mettono in discussione il nostro rapporto con l’arte e la sua capacità di rivelare la nostra anima umana e di sconvolgere le nostre vite. Gaëlle Obigly, Rien à voir (Verticales) Marie Petitcénot, Heures sauvages (Hélose d’Ormesson) Joy Sorman, La vie brute (Flammarion) Moderatrice: Florence Bouchy