Livre sur la Place 2026 – Conférence – Épopées – 12-09-2026 – Nancy

Quand la littérature embrasse l'Histoire de peuples et de pays, elle devient puissante et nécessaire, vibrante et magistrale. C'est le cas de ces récits ambitieux et incroyables. Ananda Devi raconte son île, l'Île Maurice, de génération en génération, entre amour et violences. Ryad Assani – Razaki raconte l'Afrique à partir d'un petit port de Guinée où s'installent les Portugais au XVe siècle. Hemley Boum parle du Cameroun par l'exil, l'amour et la mémoire. Des romans fleuves comme des actes d'amour au pays d'origine qui disent les luttes et les combats de certains peuples. En partenariat avec Le Point et la Fondation Jan Michalski.

When literature embraces the history of peoples and countries, it becomes powerful and essential, vibrant and masterful. This is true of these ambitious and incredible stories. Ananda Devi tells the story of her homeland, Mauritius, from generation to generation, amid love and violence. Ryad Assani-Razaki tells the story of Africa through a small port in Guinea where the Portuguese settled in the 15th century. Hemley Boum speaks of Cameroon through exile, love, and memory. These epic novels are acts of love for their homelands, chronicling the struggles and battles of certain peoples. In partnership with Le Point and the Jan Michalski Foundation.

Wenn Literatur die Geschichte von Völkern und Ländern aufgreift, wird sie kraftvoll und unverzichtbar, mitreißend und meisterhaft. Das gilt für diese ehrgeizigen und unglaublichen Erzählungen. Ananda Devi erzählt von ihrer Heimat, der Insel Mauritius, von Generation zu Generation, zwischen Liebe und Gewalt. Ryad Assani – Razaki erzählt von Afrika ausgehend von einem kleinen Hafen in Guinea, in dem sich die Portugiesen im 15. Jahrhundert niederließen. Hemley Boum spricht von Kamerun durch Exil, Liebe und Erinnerung. Wälzer, die wie Liebesbekundungen an das Herkunftsland wirken und von den Kämpfen und Auseinandersetzungen bestimmter Völker erzählen. In Zusammenarbeit mit Le Point und der Jan-Michalski-Stiftung.

Wanneer literatuur de geschiedenis van volkeren en landen omarmt, wordt ze krachtig en onmisbaar, levendig en meesterlijk. Dat is het geval bij deze ambitieuze en ongelooflijke verhalen. Ananda Devi vertelt over haar eiland, Mauritius, van generatie op generatie, tussen liefde en geweld. Ryad Assani – Razaki vertelt over Afrika vanuit een kleine haven in Guinee waar de Portugezen zich in de 15e eeuw vestigden. Hemley Boum spreekt over Kameroen door de lens van ballingschap, liefde en herinnering. Uitgebreide romans als liefdesverklaringen aan het land van herkomst, die de strijd en de gevechten van bepaalde volkeren beschrijven. In samenwerking met Le Point en de Jan Michalski Stichting.

Cuando la literatura abraza la historia de los pueblos y los países, se vuelve poderosa y necesaria, vibrante y magistral. Así ocurre con estos relatos ambiciosos e increíbles. Ananda Devi narra su «alma», la de Mauricio, de generación en generación, entre el amor y la violencia. Ryad Assani-Razaki narra África a partir de un pequeño puerto de Guinea donde se instalaron los portugueses en el siglo XV. Hemley Boum habla de Camerún a través del exilio, el amor y la memoria. Novelas épicas, como actos de amor hacia el país de origen, que narran las luchas y los combates de ciertos pueblos. En colaboración con Le Point y la Fundación Jan Michalski.

Quando la letteratura abbraccia la storia dei popoli e dei paesi, diventa potente e necessaria, vibrante e magistrale. È il caso di questi racconti ambiziosi e incredibili. Ananda Devi racconta la sua isola, l’isola di Mauritius, di generazione in generazione, tra amore e violenza. Ryad Assani – Razaki racconta l’Africa partendo da un piccolo porto della Guinea dove i portoghesi si insediarono nel XV secolo. Hemley Boum parla del Camerun attraverso l’esilio, l’amore e la memoria. Romanzi epici come atti d’amore verso il paese d’origine, che raccontano le lotte e le battaglie di alcuni popoli. In collaborazione con Le Point e la Fondazione Jan Michalski.