Lirenrêve : contes & lectures au Parc de Beaupréau – 23-07-2025 – Beaupréau-en-Mauges

Dans un espace boisé, l'association Lirenrêve donne rendez-vous aux familles cet été tous les mercredis au coeur du parc de Beaupréau pour raconter des contes et lectures aux petits et grands. Avec un thème différent chaque mercredi, l'association propose un temps où histoires, comptines, marionnettes et décors fabuleux viendront faire de ces instants des petits spectacles. Un moment pour rêver, écouter, chanter, s'émerveiller à travers des histoires.

In a wooded area, the Lirenrêve association is inviting families to join them every Wednesday this summer in the heart of Beaupréau park for storytelling and readings for young and old alike. With a different theme every Wednesday, the association offers a time for storytelling, nursery rhymes, puppets and fabulous backdrops to turn these moments into little shows. A time to dream, listen, sing and marvel at stories.

In einem bewaldeten Gebiet trifft sich der Verein Lirenrêve diesen Sommer jeden Mittwoch mit Familien im Herzen des Parks von Beaupréau, um kleinen und großen Menschen Märchen und Lesungen zu erzählen. Mit einem anderen Thema jeden Mittwoch bietet der Verein eine Zeit, in der Geschichten, Reime, Marionetten und märchenhafte Dekorationen diese Momente zu kleinen Aufführungen machen. Ein Moment zum Träumen, Zuhören, Singen und Staunen über die Geschichten.

In een bosrijke omgeving brengt de vereniging Lirenrêve deze zomer elke woensdag gezinnen samen in het hart van het park Beaupréau om verhalen te vertellen en voor te lezen aan groot en klein. Met elke woensdag een ander thema biedt de vereniging een moment voor verhalen, kinderliedjes, poppen en prachtige decors om van deze momenten kleine voorstellingen te maken. Een tijd om te dromen, te luisteren, te zingen en je te verwonderen over verhalen.

En una zona arbolada, la asociación Lirenrêve reúne a las familias todos los miércoles de este verano en el corazón del parque de Beaupréau para contar cuentos y leer a grandes y pequeños. Con un tema diferente cada miércoles, la asociación propone un tiempo de cuentos, canciones infantiles, marionetas y fabulosos decorados para convertir estos momentos en pequeños espectáculos. Un tiempo para soñar, escuchar, cantar y maravillarse con los cuentos.

In un'area boschiva, l'associazione Lirenrêve riunisce le famiglie ogni mercoledì di quest'estate nel cuore del parco di Beaupréau per raccontare storie e leggere a grandi e piccini. Con un tema diverso ogni mercoledì, l'associazione propone un momento di racconto, filastrocche, burattini e favolosi fondali per trasformare questi momenti in piccoli spettacoli. Un momento per sognare, ascoltare, cantare e meravigliarsi delle storie.