L'homme qui plantait des arbres – 15-03-2026 – Metz

La compagnie L'Autre Scène partage avec le public L'homme qui plantait des arbres, fable écologique écrite par Jean Giono, avec un travail de mise en scène sensible et poétique qui s'attache à l'aspect sonore et olfactif de l'oeuvre, plongeant les spectateurs dans l'obscurité pendant ce spectacle de 45 minutes. Mise en scène : Sylvain Knecht Avec : Sylvain Knecht et Anne Weinberg Son : Jean-Luc L'Hôte Sur inscription

The L'Autre Scène company shares Jean Giono's ecological fable L'homme qui plantait des arbres with audiences, with a sensitive, poetic staging that focuses on the sound and olfactory aspects of the work, plunging spectators into darkness during this 45-minute show. Director: Sylvain Knecht Starring : Sylvain Knecht and Anne Weinberg Sound: Jean-Luc L'Hôte Registration required

Die Compagnie L'Autre Scène teilt mit dem Publikum L'homme qui plantait des arbres, eine von Jean Giono geschriebene ökologische Fabel, mit einer sensiblen und poetischen Regiearbeit, die sich auf den akustischen und olfaktorischen Aspekt des Werks konzentriert und die Zuschauer während der 45-minütigen Aufführung in die Dunkelheit taucht. Regie: Sylvain Knecht Mit: Sylvain Knecht und Anne Weinberg Ton: Jean-Luc L'Hôte Auf Anmeldung

Het gezelschap L'Autre Scène brengt het publiek L'homme qui plantait des arbres (De man die bomen plantte), een ecologische fabel geschreven door Jean Giono, met een gevoelige en poëtische enscenering die zich richt op het geluid en de geur van het werk, waardoor het publiek in duisternis wordt gedompeld tijdens deze 45 minuten durende voorstelling. Regie: Sylvain Knecht Met in de hoofdrollen : Sylvain Knecht en Anne Weinberg Geluid: Jean-Luc L'Hôte Registratie verplicht

La compañía L'Autre Scène trae al público L'homme qui plantait des arbres (El hombre que plantaba árboles), una fábula ecológica escrita por Jean Giono, con una puesta en escena sensible y poética que se centra en el sonido y el olor de la obra, sumiendo al público en la oscuridad durante este espectáculo de 45 minutos. Dirección: Sylvain Knecht Protagonistas : Sylvain Knecht y Anne Weinberg Sonido: Jean-Luc L'Hôte Inscripción obligatoria

La compagnia L'Autre Scène porta al pubblico L'homme qui plantait des arbres (L'uomo che piantava gli alberi), una favola ecologica scritta da Jean Giono, con una messa in scena sensibile e poetica che si concentra sul suono e sull'odore dell'opera, immergendo il pubblico nell'oscurità durante questo spettacolo di 45 minuti. Regia: Sylvain Knecht Interpreti : Sylvain Knecht e Anne Weinberg Suono: Jean-Luc L'Hôte Registrazione obbligatoria