L'histoire du pain – 17-04-2025 – Plougonver

Une exposition autour du pain vous fera découvrir toute son histoire : du champ de blé au four à pain ainsi que les étapes du processus de fabrication. L'occasion de déguster nos pains, viennoiseries et biscuits. Le café vous sera offert.

A bread exhibition will take you through the history of bread, from the wheat field to the oven, as well as the stages in the bread-making process. An opportunity to taste our breads, pastries and cookies. Free coffee.

In einer Ausstellung rund um das Brot können Sie seine ganze Geschichte entdecken: vom Weizenfeld bis zum Brotofen sowie die einzelnen Etappen des Herstellungsprozesses. Bei dieser Gelegenheit können Sie unsere Brote, Viennoiserie und Kekse probieren. Der Kaffee wird Ihnen angeboten.

Een tentoonstelling over brood neemt je mee door de geschiedenis van brood, van het graanveld tot de broodoven en de stappen in het broodbakproces. Je kunt ook onze broden, gebakjes en koekjes proeven. Gratis koffie.

Una exposición sobre el pan le hará un recorrido por su historia, desde el campo de trigo hasta el horno de pan, así como por las etapas del proceso de elaboración del pan. También podrá degustar nuestros panes, pasteles y galletas. Café gratuito.

Una mostra sul pane vi farà scoprire la sua storia, dal campo di grano al forno, e le fasi del processo di panificazione. Potrete anche assaggiare i nostri pani, dolci e biscotti. Caffè gratuito.