L'HEURE DU CONTE – 14-05-2025 – Paimbœuf

Tu as entre 3 et 10 ans ? Alors rejoins-nous pour écouter des histoires et faire un petit jeu. Viens écouter des histoires pleines de poésie, De sourire, de clins d’œil, Suivies d’un court bricolage….surprise !!! Entrée libre – Séance de 30 min.

Are you between 3 and 10 years old? Then join us for stories and games. Come and listen to stories full of poetry, Smiles and winks, Followed by a short craft….surprise!!! Free admission – 30-minute session.

Bist du zwischen 3 und 10 Jahre alt? Dann komm zu uns, um Geschichten zu hören und ein kleines Spiel zu machen. Komm und hör dir Geschichten voller Poesie an, Mit einem Lächeln und einem Augenzwinkern, Danach folgt eine kurze Bastelarbeit….surprise !!! Eintritt frei – 30-minütige Sitzung

Ben je tussen de 3 en 10 jaar oud? Kom dan langs voor verhalen en spelletjes. Kom luisteren naar verhalen vol poëzie, Glimlachen en knipogen, Gevolgd door een korte knutsel….surprise!!! Gratis toegang – 30 min.

¿Tienes entre 3 y 10 años? Entonces únete a nosotros para disfrutar de cuentos y juegos. Ven a escuchar historias llenas de poesía, Sonrisas y guiños, ¡¡¡Seguido de una breve artesanía….sorpresa!!! Entrada gratuita – 30 min.

Hai un'età compresa tra i 3 e i 10 anni? Allora unisciti a noi per storie e giochi. Venite ad ascoltare storie piene di poesia, Sorrisi e ammiccamenti, A seguire un breve lavoro artigianale….sorpresa!!! Ingresso libero – 30 min.