L'heure du conte – 10-01-2026 – Bazas

Laissez-vous emporter par la magie des contes ! Plongez dans un univers enchanté où la féerie prend vie à travers des histoires pour les tout-petits. Les contes fabuleux donneront la parole aux animaux, aux arbres et aux habitants des bois. Une invitation à rêver, à s'émerveiller et à partager la chaleur de cette période de l'année. Dès 2 ans. Besoin de renseignements ? Un simple appel au 05 56 65 12 46 ou un mail à [email protected] suffit !

The hatchery? by Cie de la Ravine Rousse. Combining aerial dance and music for very young audiences, Céline Bosc (actress-dancer) and Eric Ksouri (accordionist-sound designer) present this show after a two-week residency to research their new creation for young audiences. An accordionist-sound designer and an actress-dancer revisit sensitive moments in the lives of the very young: falls, cries, laughter, flights of fancy and daydreams. L'Écloserie is a device inaugurated by the company at Le Polyèdre.

?die Fischzucht? der Cie de la Ravine Rousse. Céline Bosc (Schauspielerin und Tänzerin) und Eric Ksouri (Akkordeonist und Klangschöpfer) präsentieren dieses Stück nach einem zweiwöchigen Forschungsaufenthalt für ihre neue Kreation für ein junges Publikum. Ein Akkordeonist und Klangschöpfer und eine Schauspielerin und Tänzerin erzählen von den sensiblen Momenten, die den Lebensweg der Kleinsten prägen: Stürze, Weinen, Lachen, Aufschwünge und Träumereien. Die Écloserie ist eine Einrichtung, die von der Kompanie im Polyèdre eingeweiht wurde.

De broederij van de Cie de la Ravine Rousse. Céline Bosc (actrice-danseres) en Eric Ksouri (accordeonist-geluidsontwerper) combineren luchtdans en muziek voor een heel jong publiek en presenteren deze voorstelling na een residentie van twee weken om hun nieuwe creatie voor een jong publiek te onderzoeken. Een accordeonist-geluidsontwerper en een actrice-danseres herbeleven de gevoelige momenten die het leven van de allerkleinsten bepalen: vallen, tranen, lachen, fantasieën en dagdromen. L?Écloserie is een productie die door het gezelschap werd ingehuldigd in Le Polyèdre.

¿El criadero? de la Cie de la Ravine Rousse. Combinando danza aérea y música para un público muy joven, Céline Bosc (actriz-bailarina) y Eric Ksouri (acordeonista-sonidista) presentan este espectáculo tras una residencia de dos semanas para investigar su nueva creación destinada a un público joven. Un acordeonista-sonidista y una actriz-bailarina revisitan los momentos sensibles que marcan la vida de los más pequeños: caídas, lágrimas, risas, fantasías y ensoñaciones. L'Écloserie es una producción inaugurada por la compañía en Le Polyèdre.

Lasciatevi trasportare dalla magia della narrazione! Immergetevi in un mondo incantato dove le fiabe prendono vita attraverso storie per i più piccoli. I favolosi racconti daranno voce agli animali, agli alberi e agli abitanti del bosco. Un invito a sognare, a meravigliarsi e a condividere il calore di questo periodo dell'anno. Per bambini dai 2 anni in su. Avete bisogno di ulteriori informazioni? Chiamate lo 05?56?65?12?46 o scrivete a [email protected]!