L'HÉRAULT FÊTE LA BIO – 19-10-2025 – Prades-le-Lez

GRATUIT – entrée libre et gratuite L'Hérault fête la bio Dimanche 19 octobre 2025 de 9h30 à 18h Organisé par le Civam bio 34 Moment de découverte des produits bio et locaux, mais aussi moment festif pour partir à la rencontre de la richesse agricole héraultaise. Thématique à l'honneur cette année : le jardin nourricier Au programme : – marché biologique de 9h30 à 18h – restauration bio toute la journée – animations, conférences, expositions, musique Plus d'infos sur cette journée : bio34.com Vous ne voulez rien manquer de notre programmation, notre actualité : inscrivez-vous à notre newsletter en quelques clics sur notre site internet : http://domainederestinclieres.herault.fr (Bandeau bas de page du site internet) Découvrez le Domaine de Restinclières – Prades -le-Lez: LES + DU DOMAINE DE RESTINCLIERES 240 hectares d'Espaces Naturel Sensible (ENS) Ouverture 7j/7 Parking gratuit Aire de jeux Aires de pique-nique Divers sentiers de randonnées et de balades Accès libre et gratuit à tous les équipements Des animations toute l'année

FREE – free admission Hérault celebrates bio Sunday, October 19, 2025 from 9:30 am to 6 pm Organized by Civam bio 34 An opportunity to discover organic and local produce, but also a festive occasion to discover the richness of Hérault's agricultural heritage. This year's theme: the nourishing garden On the program – organic market from 9:30 am to 6 pm – all-day organic catering – events, conferences, exhibitions, music Further information: bio34.com If you don't want to miss any of our programming or news, sign up for our newsletter in just a few clicks on our website: http://domainederestinclieres.herault.fr (Website footer banner) Discover the Domaine de Restinclières – Prades -le-Lez: THE ADVANTAGES OF DOMAINE DE RESTINCLIERES 240 hectares of sensitive natural areas (ENS) Open 7 days a week Free parking Playground Picnic areas Various hiking and walking trails Free access to all facilities Year-round entertainment

GRATIS – freier Eintritt Der Hérault feiert Bio Sonntag, 19. Oktober 2025 von 9.30 bis 18 Uhr Organisiert von Civam bio 34 Moment der Entdeckung von Bio- und lokalen Produkten, aber auch festlicher Moment, um den landwirtschaftlichen Reichtum des Hérault kennenzulernen. Thematik in diesem Jahr: der nährende Garten Auf dem Programm stehen: – biomarkt von 9:30 bis 18:00 Uhr – bio-Restaurants den ganzen Tag über – animationen, Vorträge, Ausstellungen, Musik Weitere Informationen zu diesem Tag: bio34.com Sie möchten nichts von unserem Programm und unseren Neuigkeiten verpassen: Melden Sie sich mit wenigen Klicks auf unserer Website für unseren Newsletter an: http://domainederestinclieres.herault.fr (Banner unten auf der Website) Entdecken Sie die Domaine de Restinclières – Prades -le-Lez: DIE VORTEILE DER DOMAINE DE RESTINCLIERES 240 Hektar sensible Naturräume (ENS) 7 Tage in der Woche geöffnet Kostenlose Parkplätze Spielplatz Bereiche für Picknicks Verschiedene Wander- und Spazierwege Freier und kostenloser Zugang zu allen Einrichtungen Animationen das ganze Jahr über

GRATIS – gratis toegang Hérault viert biologische landbouw Zondag 19 oktober 2025 van 9u30 tot 18u Georganiseerd door Civam bio 34 Een gelegenheid om biologische en lokale producten te ontdekken, maar ook een feestelijke gelegenheid om het rijke agrarische erfgoed van de Hérault te leren kennen. Thema van dit jaar: de verzorgende tuin Op het programma – biologische markt van 9.30 tot 18.00 uur – de hele dag biologische catering – evenementen, lezingen, tentoonstellingen, muziek Voor meer informatie: bio34.com Als je niets van ons programma of nieuws wilt missen, schrijf je dan in een paar klikken in voor onze nieuwsbrief op onze website: http://domainederestinclieres.herault.fr (Banner onderaan de websitepagina) Ontdek het Domaine de Restinclières – Prades -le-Lez: DE VOORDELEN VAN HET DOMAINE DE RESTINCLIERES 240 hectare gevoelig natuurgebied (ENS) 7 dagen per week geopend Gratis parkeerplaats Speelterreinen Picknickplaatsen Diverse wandel- en trektochten Gratis toegang tot alle faciliteiten Activiteiten het hele jaar door

GRATIS – entrada libre Hérault celebra la agricultura ecológica Domingo 19 de octubre de 2025 de 9h30 a 18h00 Organizado por Civam bio 34 Una oportunidad para descubrir los productos ecológicos y locales, pero también una ocasión festiva para conocer el rico patrimonio agrícola de la región del Hérault. El tema de este año: el jardín nutricio En el programa – mercado ecológico de 9.30 a 18.00 horas – restauración ecológica durante todo el día – actos, conferencias, exposiciones, música Para más información: bio34.com Si no quiere perderse nada de nuestro programa o noticias, suscríbase a nuestro boletín en unos pocos clics en nuestro sitio web: http://domainederestinclieres.herault.fr (Banner en la parte inferior de la página web) Descubra el Domaine de Restinclières – Prades -le-Lez: LAS VENTAJAS DEL DOMAINE DE RESTINCLIERES 240 hectáreas de Espacio Natural Sensible (ENS) Abierto los 7 días de la semana Aparcamiento gratuito Zonas de juego Zonas de picnic Varias rutas de senderismo Acceso gratuito a todas las instalaciones Actividades todo el año

GRATUITO – ingresso libero L'Hérault celebra l'agricoltura biologica Domenica 19 ottobre 2025 dalle 9.30 alle 18.00 Organizzato da Civam bio 34 Un'occasione per scoprire i prodotti biologici e locali, ma anche un'occasione di festa per conoscere il ricco patrimonio agricolo della regione dell'Hérault. Il tema di quest'anno: il giardino che nutre In programma – mercato biologico dalle 9.30 alle 18.00 – ristorazione biologica per tutto il giorno – eventi, conferenze, mostre, musica Per maggiori informazioni: bio34.com Se non volete perdervi nessun programma o novità, iscrivetevi alla nostra newsletter in pochi clic sul nostro sito web: http://domainederestinclieres.herault.fr (Banner in fondo alla pagina del sito) Scoprite il Domaine de Restinclières – Prades -le-Lez: I VANTAGGI DEL DOMAINE DE RESTINCLIERES 240 ettari di Area Naturale Sensibile (ENS) Aperto 7 giorni su 7 Parcheggio gratuito Aree gioco Aree picnic Vari sentieri per passeggiate ed escursioni Accesso gratuito a tutte le strutture Attività tutto l'anno