Leyla McCalla – 05-11-2025 – Marseille 5e Arrondissement

Née à New York de parents immigrants et militants haïtiens, McCalla puise son inspiration dans le passé et le présent. Sa musique vibre de trois siècles d’histoire et d’influences du monde entier. Violoncelliste, banjoïste ténor et guitariste brillante, elle chante dans plusieurs langues et a développé une voix d’auteure-compositrice qui reflète la diversité de ses origines. Outre son travail solo, McCalla est membre fondatrice de Our Native Daughters, avec Rhiannon Giddens, Amythyst Kiah et Allison Russell, et a fait partie des Carolina Chocolate Drops, dont l’album « Leaving Eden » a remporté un Grammy. Le dernier album de McCalla, « Sun Without the Heat », est à la fois ludique et joyeux, tout en mêlant douleur et tension. Tout au long des dix titres de l’album, elle joue avec des mélodies et des rythmes inspirés de diverses formes de musique afro-diasporique, notamment l’afrobeat, la musique éthiopienne, le tropicalisme brésilien, la musique folk américaine et le blues. Ses paroles s’inspirent de penseuses afrofuturistes féministes noires, telles qu’Octavia Butler, Alexis Pauline Gumbs et Adrienne Maree Brown. Comme ces auteures, McCalla considère l’écriture comme un moyen de trouver espoir et foi, d’inspirer la réflexion collective et d’évoquer la transformation personnelle. « L’écriture est une méthode pour raconter les histoires qui doivent être racontées », explique-t-elle. « Ces histoires sont parfois douloureuses à raconter. Nous aspirons tous à la chaleur du soleil, mais tout le monde n’a pas envie de la ressentir ; pourtant, il est essentiel d’avoir les deux. »

Born in New York to Haitian immigrant and activist parents, McCalla draws her inspiration from past and present. Her music vibrates with three centuries of history and influences from all over the world. A cellist, tenor banjoist and brilliant guitarist, she sings in several languages and has developed a songwriting voice that reflects the diversity of her origins. In addition to her solo work, McCalla is a founding member of Our Native Daughters, with Rhiannon Giddens, Amythyst Kiah and Allison Russell, and was a member of the Carolina Chocolate Drops, whose album "Leaving Eden" won a Grammy. McCalla's latest album, "Sun Without the Heat", is both playful and joyful, while mixing pain and tension. Throughout the album?s ten tracks, she plays with melodies and rhythms inspired by various forms of Afro-diasporic music, including Afrobeat, Ethiopian music, Brazilian tropicalism, American folk music and blues. Her lyrics are inspired by black feminist Afrofuturist thinkers such as Octavia Butler, Alexis Pauline Gumbs and Adrienne Maree Brown. Like these authors, McCalla sees writing as a means of finding hope and faith, inspiring collective reflection and evoking personal transformation. "Writing is a method of telling the stories that need to be told," she explains. "These stories are sometimes painful to tell. We all long for the warmth of the sun, but not everyone wants to feel it; yet it's essential to have both."

McCalla, die als Tochter haitianischer Einwanderer und Aktivisten in New York geboren wurde, schöpft ihre Inspiration aus der Vergangenheit und der Gegenwart. Ihre Musik vibriert von drei Jahrhunderten Geschichte und Einflüssen aus aller Welt. Sie ist eine brillante Cellistin, Tenor-Banjospielerin und Gitarristin, singt in mehreren Sprachen und hat eine Singer-Songwriter-Stimme entwickelt, die die Vielfalt ihrer Herkunft widerspiegelt. Neben ihrer Soloarbeit ist McCalla Gründungsmitglied von Our Native Daughters, zusammen mit Rhiannon Giddens, Amythyst Kiah und Allison Russell, und war Mitglied der Carolina Chocolate Drops, deren Album "Leaving Eden" mit einem Grammy ausgezeichnet wurde. McCallas neuestes Album "Sun Without the Heat" ist sowohl verspielt und fröhlich, als auch eine Mischung aus Schmerz und Spannung. In den zehn Titeln des Albums spielt sie mit Melodien und Rhythmen, die von verschiedenen Formen afrodiasporischer Musik inspiriert sind, darunter Afrobeat, äthiopische Musik, brasilianischer Tropicalism, amerikanische Folkmusik und Blues. Ihre Texte sind inspiriert von afrofuturistischen, feministischen, schwarzen Denkerinnen wie Octavia Butler, Alexis Pauline Gumbs und Adrienne Maree Brown. Wie diese Autorinnen sieht McCalla das Schreiben als ein Mittel, um Hoffnung und Glauben zu finden, kollektives Denken zu inspirieren und persönliche Transformation zu thematisieren. "Das Schreiben ist eine Methode, um die Geschichten zu erzählen, die erzählt werden müssen", erklärt sie. "Diese Geschichten zu erzählen kann schmerzhaft sein. Wir alle sehnen uns nach der Wärme der Sonne, aber nicht jeder möchte sie spüren; dennoch ist es wichtig, beides zu haben."

McCalla is geboren in New York als kind van Haïtiaanse immigranten en activistische ouders. Ze haalt haar inspiratie uit het verleden en het heden. Haar muziek vibreert met drie eeuwen geschiedenis en invloeden van over de hele wereld. Ze is celliste, tenorbanjoïst en briljant gitariste, ze zingt in verschillende talen en heeft een songwritingstem ontwikkeld die de diversiteit van haar afkomst weerspiegelt. Naast haar solowerk is McCalla een van de oprichters van Our Native Daughters, samen met Rhiannon Giddens, Amythyst Kiah en Allison Russell, en was ze lid van de Carolina Chocolate Drops, wiens album "Leaving Eden" een Grammy won. McCalla's nieuwste album 'Sun Without the Heat' is zowel speels als vrolijk, met een mix van pijn en spanning. In de tien nummers van het album speelt ze met melodieën en ritmes die geïnspireerd zijn door verschillende vormen van Afro-diasporische muziek, waaronder Afrobeat, Ethiopische muziek, Braziliaans tropicalisme, Amerikaanse volksmuziek en de blues. Haar teksten zijn geïnspireerd door zwarte feministische Afrofuturistische denkers als Octavia Butler, Alexis Pauline Gumbs en Adrienne Maree Brown. Net als deze vrouwen ziet McCalla schrijven als een middel om hoop en geloof te vinden, collectieve reflectie te inspireren en persoonlijke transformatie op te roepen. "Schrijven is een manier om de verhalen te vertellen die verteld moeten worden", legt ze uit. "Deze verhalen zijn soms pijnlijk om te vertellen. We verlangen allemaal naar de warmte van de zon, maar niet iedereen wil die voelen; toch is het essentieel om beide te hebben."

Nacida en Nueva York de padres inmigrantes y activistas haitianos, McCalla se inspira en el pasado y el presente. Su música vibra con tres siglos de historia e influencias de todo el mundo. Violonchelista, banjo tenor y brillante guitarrista, canta en varios idiomas y ha desarrollado una voz compositora que refleja la diversidad de sus orígenes. Además de su trabajo en solitario, McCalla es miembro fundador de Our Native Daughters, junto con Rhiannon Giddens, Amythyst Kiah y Allison Russell, y fue miembro de Carolina Chocolate Drops, cuyo álbum "Leaving Eden" ganó un Grammy. El último álbum de McCalla, "Sun Without the Heat", es a la vez juguetón y alegre, con una mezcla de dolor y tensión. A lo largo de los diez temas del álbum, juega con melodías y ritmos inspirados en diversas formas de música afrodiaspórica, como el afrobeat, la música etíope, el tropicalismo brasileño, la música folk estadounidense y el blues. Sus letras se inspiran en pensadoras negras feministas afrofuturistas como Octavia Butler, Alexis Pauline Gumbs y Adrienne Maree Brown. Al igual que estas mujeres, McCalla ve en la escritura un medio para encontrar la esperanza y la fe, inspirar la reflexión colectiva y evocar la transformación personal. "Escribir es un método para contar las historias que hay que contar", explica. "Estas historias a veces son dolorosas de contar. Todos anhelamos el calor del sol, pero no todos quieren sentirlo; sin embargo, es esencial tener ambos"

Nata a New York da genitori immigrati e attivisti haitiani, McCalla trae ispirazione dal passato e dal presente. La sua musica vibra con tre secoli di storia e influenze da tutto il mondo. Violoncellista, banjoista tenore e brillante chitarrista, canta in diverse lingue e ha sviluppato una voce cantautorale che riflette la diversità delle sue origini. Oltre al suo lavoro da solista, McCalla è membro fondatore delle Our Native Daughters, insieme a Rhiannon Giddens, Amythyst Kiah e Allison Russell, ed è stata membro dei Carolina Chocolate Drops, il cui album "Leaving Eden" ha vinto un Grammy. L'ultimo album di McCalla, "Sun Without the Heat", è allo stesso tempo giocoso e gioioso, con un mix di dolore e tensione. Nelle dieci tracce dell'album, l'artista gioca con melodie e ritmi ispirati a varie forme di musica afro-diasporica, tra cui l'afrobeat, la musica etiope, il tropicalismo brasiliano, la musica folk americana e il blues. I suoi testi si ispirano a pensatrici femministe nere afrofuturiste come Octavia Butler, Alexis Pauline Gumbs e Adrienne Maree Brown. Come queste donne, McCalla vede nella scrittura un mezzo per trovare speranza e fede, per ispirare una riflessione collettiva e per evocare una trasformazione personale. "La scrittura è un metodo per raccontare le storie che devono essere raccontate", spiega McCalla. "Queste storie a volte sono dolorose da raccontare. Tutti desideriamo il calore del sole, ma non tutti vogliono sentirlo; eppure è essenziale avere entrambi"