L’extension et la surélévation – 15-10-2025 – Le Mans

L’exposition « L’extension et la surélévation », issue du festival Les Petites Machines à Habiter, présente une série de maquettes imaginées par des architectes et des étudiant·e·s, explorant diverses manières d’agrandir une maison de ville, que ce soit par l’extension ou la surélévation.

The exhibition "L?extension et la surélévation", part of the festival Les Petites Machines à Habiter, presents a series of models designed by architects and students, exploring various ways of extending or heightening a townhouse.

Die Ausstellung "L'extension et la surélévation", die aus dem Festival Les Petites Machines à Habiter hervorgegangen ist, zeigt eine Reihe von Modellen, die von Architekten und Studenten entworfen wurden und verschiedene Arten der Erweiterung eines Stadthauses, sei es durch Anbau oder Aufstockung, untersuchen.

De tentoonstelling "Uitbreiding en verhoging", die deel uitmaakt van het festival Les Petites Machines à Habiter, toont een reeks modellen die zijn ontworpen door architecten en studenten die verschillende manieren onderzoeken om een herenhuis uit te breiden of te verhogen.

La exposición "Ampliación y elevación", que forma parte del festival Les Petites Machines à Habiter, presenta una serie de maquetas diseñadas por arquitectos y estudiantes que exploran distintas formas de ampliar o elevar la altura de una casa adosada.

La mostra "Extension and Raising", che fa parte del festival Les Petites Machines à Habiter, presenta una serie di modelli progettati da architetti e studenti che esplorano diversi modi di estendere o alzare l'altezza di una casa a schiera.