L'été en grand : repas concert – 04-07-2025 – Saint-Dié-des-Vosges

Chaque été, la SPA déodatienne organise ses traditionnels repas-concerts pour financer les soins vétérinaires et autres besoins. Petite restauration et concert sur la place de la Cathédrale.

Every summer, La SPA déodatienne organizes its traditional meal-concerts to raise funds for veterinary care and other needs. Catering and concert on the Place de la Cathédrale.

Jeden Sommer veranstaltet der Tierschutzverein von Déodatien seine traditionellen Konzert-Essen, um die tierärztliche Versorgung und andere Bedürfnisse zu finanzieren. Kleine Speisen und Konzerte auf dem Platz der Kathedrale.

Elke zomer organiseert de Deodati SPA haar traditionele maaltijdconcerten om geld in te zamelen voor diergeneeskundige zorg en andere behoeften. Hapjes en een concert op de Place de la Cathédrale.

Cada verano, el SPA Deodati organiza sus tradicionales comidas-concierto para recaudar fondos destinados a cuidados veterinarios y otras necesidades. Aperitivos y concierto en la Place de la Cathédrale.

Ogni estate, la Deodati SPA organizza il tradizionale concerto-pasto per raccogliere fondi per le cure veterinarie e altre necessità. Merenda e concerto in Place de la Cathédrale.