L'été à Strasbourg – Jeux de lumières sur la façade de la cathédrale – 05-07-2025 – Strasbourg

Grand rendez-vous de l’été à Strasbourg, le spectacle de jeux de lumières sur la façade de la cathédrale est l’occasion de mettre en valeur et sublimer les mille détails de sa façade. Il attire chaque année des milliers de visiteurs. Du coucher de soleil jusqu'à minuit, sur la façade occidentale. Diffusion sonore jusqu'à 23h. Sur la place du Château voisine, les visiteurs pourront admirer durant tout l'été l’installation inédite La Forêt. Une invitation à la détente, mais aussi à la découverte d’une riche programmation ! Oeuvre en accès libre tous les jours. Animations les vendredis, samedis et dimanches.

A major summer event in Strasbourg, the light show on the cathedral?s facade is an opportunity to highlight and sublimate the thousand details of its façade. It attracts thousands of visitors every year. From sunset to midnight, on the western façade. Sound broadcast until 11 p.m. In the adjacent Place du Château, visitors will be able to admire the unique installation La Forêt all summer long. An invitation to relax, but also to discover a rich program! Free access every day. Animations on Fridays, Saturdays and Sundays.

Das Lichtspektakel auf der Fassade des Straßburger Münsters ist ein wichtiger Bestandteil des Straßburger Sommers und bietet die Gelegenheit, die tausend Details der Fassade des Münsters hervorzuheben und zu sublimieren. Es zieht jedes Jahr Tausende von Besuchern an. Von Sonnenuntergang bis Mitternacht auf der Westfassade. Tonübertragung bis 23 Uhr. Auf dem benachbarten Place du Château können die Besucher den ganzen Sommer über die neuartige Installation La Forêt bewundern. Eine Einladung zum Entspannen, aber auch zur Entdeckung eines reichhaltigen Programms! Das Werk ist jeden Tag frei zugänglich. Animationen freitags, samstags und sonntags.

De lichtshow op de gevel van de kathedraal, een groot zomerevenement in Straatsburg, is een gelegenheid om de duizenden details van de gevel te benadrukken en te sublimeren. Het trekt elk jaar duizenden bezoekers. Van zonsondergang tot middernacht, op de westelijke gevel. Geluidsuitzending tot 23.00 uur. Op het aangrenzende Place du Château kunnen bezoekers de hele zomer lang de unieke installatie La Forêt bewonderen. Een uitnodiging om te ontspannen, maar ook om een rijk programma te ontdekken! Elke dag gratis toegang. Activiteiten op vrijdag, zaterdag en zondag.

Importante acontecimiento estival en Estrasburgo, el espectáculo de luces en la fachada de la catedral es una oportunidad para resaltar y sublimar los mil detalles de su fachada. Cada año atrae a miles de visitantes. Del atardecer a medianoche, en la fachada occidental. Retransmisión sonora hasta las 23h. En la vecina Place du Château, los visitantes podrán admirar durante todo el verano la instalación única La Forêt. Una invitación a relajarse, pero también a descubrir un rico programa Acceso gratuito todos los días. Actividades los viernes, sábados y domingos.

Grande evento estivo di Strasburgo, lo spettacolo di luci sulla facciata della cattedrale è un'occasione per evidenziare e sublimare i mille dettagli della sua facciata. Ogni anno attira migliaia di visitatori. Dal tramonto a mezzanotte, sulla facciata occidentale. Diffusione sonora fino alle 23.00. Nella vicina Place du Château, i visitatori potranno ammirare per tutta l'estate l'installazione unica La Forêt. Un invito al relax, ma anche alla scoperta di un ricco programma! Accesso libero tutti i giorni. Attività il venerdì, il sabato e la domenica.