LES VENDREDIS DE l’ÉTÉ – Sorgue et Ledeunff – 08-08-2025 – Forcé

Première partie Sorgue SORGUE (Nuit en Argot) est né de traversées nocturnes souvent propices à l’inspiration. Membre du groupe DEZEL depuis 2013, Jimmy se lance aujourd’hui dans une aventure solo afin de mettre en musique ce qui le traverse. Inspirées initialement par des sonorités Coldwave/Synthwave, ses compositions vont progressivement évolués et trouver leur identité. S’y posent des textes en anglais, dont l’écriture soignée vient souligner la mélancolie nocturne et onirique de la musique. Il enregistrait en 2023 trois premiers titres au studio Vaka avec Thomas Ricou. 21h00 Ledeunff, de son vrai nom David Le Deunff, est un auteur-compositeur-interprète français aux mille projets. Depuis 2006, il est guitariste et choriste du groupe nantais Hocus Pocus et a fait de nombreuses collaborations notamment avec Wax Tailor sur sa dernière tournée ou encore Keziah Jones. En 2013, il entame en parallèle un projet solo nommé Ledeunff. Un premier EP produit par On and On Records sort le 4 novembre de la même année. C’est pour la deuxième fois qu’il viendra vous envoûter sur la scène de L’Orbière. C’est assurément l’une des plus belles voix que nous ayons croisée.

Part One Sorgue SORGUE (Nuit in Argot) was born out of nocturnal crossings often conducive to inspiration. A member of the band DEZEL since 2013, Jimmy is now embarking on a solo adventure to put into music what runs through him. Initially inspired by Coldwave/Synthwave sounds, his compositions will gradually evolve and find their identity. The lyrics are in English, and their meticulous writing underlines the nocturnal, dreamlike melancholy of the music. In 2023, he recorded his first three tracks at Studio Vaka with Thomas Ricou. 9:00 pm Ledeunff, real name David Le Deunff, is a French singer-songwriter with a thousand singer-songwriter with a thousand projects. Since 2006, he has been guitarist and backing vocalist for the Nantes-based band Hocus Pocus, and has made numerous with Wax Tailor on his latest tour and Keziah Jones. In 2013, he launched a parallel solo project called Ledeunff. A first EP produced by On and On Records was released on November 4 of the same year. This will be his second appearance on the L'Orbière stage. He's undoubtedly one of the most beautiful voices we've ever come across.

Erster Teil Sorgue SORGUE (Nuit en Argot) entstand aus nächtlichen Überfahrten, die oftmals der Inspiration dienten. Jimmy, der seit 2013 Mitglied der Gruppe DEZEL ist, stürzt sich nun in ein Soloabenteuer, um das, was ihn bewegt, in Musik umzusetzen. Ursprünglich von Coldwave/Synthwave-Klängen inspiriert, werden sich seine Kompositionen nach und nach weiterentwickeln und ihre eigene Identität finden. Die englischen Texte sind sorgfältig geschrieben und unterstreichen die nächtliche und traumhafte Melancholie der Musik. Im Jahr 2023 nahm er im Studio Vaka mit Thomas Ricou drei erste Titel auf. 21.00 Uhr Ledeunff, mit bürgerlichem Namen David Le Deunff, ist ein Sänger und Komponist franzose mit tausend Projekten. Seit 2006 ist er Gitarrist und Backgroundsänger der Band Hocus Pocus aus Nantes zahlreiche Kollaborationen, insbesondere mit Wax Tailor auf dessen letzter Tournee oder mit Keziah Jones. 2013 startet er parallel dazu ein Soloprojekt namens Ledeunff. Eine erste EP, die von On and On Records produziert wurde, erschien am 4. November desselben Jahres. Nun wird er zum zweiten Mal auf der Bühne des L'Orbière stehen und Sie verzaubern. Er ist zweifellos eine der schönsten Stimmen, die uns je begegnet sind.

Deel één Sorgue SORGUE (Nuit in jargon) is geboren uit nachtelijke omzwervingen die vaak tot inspiratie leiden. Jimmy maakt sinds 2013 deel uit van de band DEZEL en begint nu aan een solo-avontuur om op muziek te zetten wat er door zijn hoofd gaat. Aanvankelijk geïnspireerd door Coldwave/Synthwave klanken, zullen zijn composities geleidelijk evolueren en hun eigen identiteit vinden. De teksten zijn in het Engels en hun zorgvuldige schrijfwijze onderstreept de nachtelijke, dromerige melancholie van de muziek. In 2023 nam hij zijn eerste drie nummers op in Studio Vaka met Thomas Ricou. 21:00 Ledeunff, echte naam David Le Deunff, is een Franse singer-songwriter met duizend projecten singer-songwriter met duizend projecten. Sinds 2006 is hij gitarist en achtergrondzanger bij de band Hocus Pocus uit Nantes en heeft hij een aantal samenwerkingen gedaan, met name met Wax Tax met Wax Tailor tijdens zijn laatste tournee en Keziah Jones. In 2013 lanceerde hij zijn soloproject Ledeunff. Een eerste EP geproduceerd door On and On Records werd uitgebracht op 4 november van hetzelfde jaar. Dit is de tweede keer dat hij optreedt in L?Orbière. Hij is ongetwijfeld een van de mooiste stemmen die we ooit zijn tegengekomen.

Primera parte Sorgue SORGUE (Nuit en argot) nace de travesías nocturnas que suelen ser propicias para la inspiración. Miembro de la banda DEZEL desde 2013, Jimmy emprende ahora una aventura en solitario para poner en música lo que pasa por su cabeza. Inicialmente inspiradas en sonidos Coldwave/Synthwave, sus composiciones irán evolucionando y encontrando su propia identidad. Las letras están en inglés, y su escritura meticulosa subraya la melancolía nocturna y onírica de la música. En 2023, graba sus tres primeros temas en Studio Vaka con Thomas Ricou. 21:00 Ledeunff, de nombre real David Le Deunff, es un cantautor francés con mil proyectos cantautor con mil proyectos. Desde 2006, es guitarrista y corista del grupo de Nantes Hocus Pocus, y ha realizado varias colaboraciones, en particular con Wax Tax con Wax Tailor en su última gira y con Keziah Jones. En 2013, lanzó un proyecto en solitario llamado Ledeunff. Un primer EP producido por On and On Records vio la luz el 4 de noviembre de ese mismo año. Esta es la segunda vez que actuará en L'Orbière. Es sin duda una de las voces más bellas con las que nos hemos topado.

Parte prima Sorgue SORGUE (Nuit in slang) è nato dalle traversate notturne che spesso favoriscono l'ispirazione. Membro della band DEZEL dal 2013, Jimmy sta ora intraprendendo un'avventura da solista per mettere in musica ciò che gli passa per la testa. Inizialmente ispirate a sonorità Coldwave/Synthwave, le sue composizioni si evolveranno gradualmente e troveranno la propria identità. I testi sono in inglese e la loro scrittura meticolosa sottolinea la malinconia notturna e onirica della musica. Nel 2023 ha registrato i suoi primi tre brani allo Studio Vaka con Thomas Ricou. 21:00 Ledeunff, vero nome David Le Deunff, è un cantautore francese dai mille progetti cantautore dai mille progetti. Dal 2006 è chitarrista e corista della band Hocus Pocus di Nantes e ha all'attivo diverse collaborazioni, in particolare con Wax Tax con Wax Tailor nel suo ultimo tour e con Keziah Jones. Nel 2013 ha lanciato un progetto solista chiamato Ledeunff. Un primo EP prodotto da On and On Records è stato pubblicato il 4 novembre dello stesso anno. È la seconda volta che si esibisce a L'Orbière. È senza dubbio una delle voci più belle che abbiamo mai incontrato.