Les Soirées Baroques : Haendel et ses contemporains par le Duo Gambelin – 28-07-2025 – Monflanquin

Quand la musique ancienne rencontre le jazz et la modernité, ce sont alors trois siècles de musiques qui fusionnent, portés par les sonorités de deux instruments ne s'étant jamais rencontrés à l'époque baroque : la clarinette basse et la viole de gambe. Christian Elin et Anna Zimre ne s‘arrêtent pas à une juxtaposition de ces styles. Lorsqu’ils se rencontrent, quelque chose de complètement nouveau se dégage de leur musique : un concert comme une aspiration, une immersion dans un monde sonore qu‘on ne peut plus décrire avec des mots. Les compositions de Christian Elin créent un pont parfait en reprenant toutes les similitudes étonnantes de la pratique musicale de la musique baroque et du jazz. Ainsi, le public expérimente la musique des grands maîtres de viole de la Renaissance et du baroque d‘une manière totalement inédite : un concert comme un film qui fait oublier le temps.

When early music meets jazz and modernity, three centuries of music merge, carried by the sounds of two instruments that never met in the Baroque era: the bass clarinet and the viola da gamba. Christian Elin and Anna Zimre do not stop at juxtaposing these styles. When they meet, something completely new emerges from their music: a concert like an aspiration, an immersion in a sound world that can no longer be described in words. Christian Elin?s compositions create a perfect bridge, drawing on all the astonishing similarities between the musical practice of Baroque music and that of jazz. In this way, audiences experience the music of the great viol masters of the Renaissance and Baroque periods in a totally new way: a concert like a film that makes you forget time.

Wenn alte Musik auf Jazz und Moderne trifft, dann verschmelzen drei Jahrhunderte Musik, getragen von den Klängen zweier Instrumente, die sich in der Barockzeit nie begegnet sind: Bassklarinette und Viola da Gamba. Christian Elin und Anna Zimre belassen es nicht bei einer Gegenüberstellung dieser Stile. Wenn sie sich treffen, entsteht etwas völlig Neues in ihrer Musik: ein Konzert wie ein Sog, ein Eintauchen in eine Klangwelt, die man nicht mehr mit Worten beschreiben kann. Christian Elins Kompositionen schlagen eine perfekte Brücke, indem sie all die erstaunlichen Ähnlichkeiten in der musikalischen Praxis von Barockmusik und Jazz aufgreifen. So erlebt das Publikum die Musik der großen Gambenmeister der Renaissance und des Barock auf eine völlig neue Art und Weise: ein Konzert wie ein Film, der die Zeit vergessen lässt.

Wanneer oude muziek jazz en moderniteit ontmoet, smelten drie eeuwen muziek samen, gedragen door de klanken van twee instrumenten die elkaar nooit ontmoetten in de barok: de basklarinet en de viola da gamba. Christian Elin en Anna Zimre laten het niet bij het naast elkaar zetten van deze stijlen. Als ze elkaar ontmoeten, ontstaat er iets compleet nieuws uit hun muziek: een concert als een aspiratie, een onderdompeling in een klankwereld die niet meer in woorden te beschrijven is. De composities van Christian Elin vormen een perfecte brug, waarbij alle verbazingwekkende overeenkomsten tussen de muzikale praktijk van barokmuziek en die van jazz worden benut. Op deze manier ervaart het publiek de muziek van de grote vioolmeesters uit de renaissance en barok op een totaal nieuwe manier: een concert als een film die je de tijd doet vergeten.

Cuando la música antigua se encuentra con el jazz y la modernidad, tres siglos de música se fusionan, llevados por los sonidos de dos instrumentos que nunca se encontraron en el Barroco: el clarinete bajo y la viola da gamba. Christian Elin y Anna Zimre no se limitan a yuxtaponer estos estilos. Cuando se encuentran, de su música surge algo completamente nuevo: un concierto como una aspiración, una inmersión en un mundo sonoro que ya no se puede describir con palabras. Las composiciones de Christian Elin crean un puente perfecto, aprovechando todas las asombrosas similitudes entre la práctica musical de la música barroca y la del jazz. De este modo, el público experimenta la música de los grandes maestros del violín del Renacimiento y el Barroco de una forma completamente nueva: un concierto como una película que hace olvidar el tiempo.

Quando la musica antica incontra il jazz e la modernità, tre secoli di musica si fondono, trasportati dai suoni di due strumenti che non si sono mai incontrati nel periodo barocco: il clarinetto basso e la viola da gamba. Christian Elin e Anna Zimre non si fermano alla giustapposizione di questi stili. Quando si incontrano, dalla loro musica emerge qualcosa di completamente nuovo: un concerto come un'aspirazione, un'immersione in un mondo sonoro che non può più essere descritto a parole. Le composizioni di Christian Elin creano un ponte perfetto, attingendo a tutte le sorprendenti analogie tra la pratica musicale della musica barocca e quella del jazz. In questo modo, il pubblico sperimenta la musica dei grandi maestri del Rinascimento e del Barocco in un modo completamente nuovo: un concerto come un film che fa dimenticare il tempo.