Description
Le Festival des Rendez-vous dits vous invite tout au long du week-end pour des moments culturels qui se partagent en famille ou entre amis. De nombreuses représentations vous séduiront, avec du cirque, des spectacles de marionnettes ou encore de clown … Le festival c'est aussi de la convialité et des moments de partage.
Extravagant, burlesque, drôle, impressionnant … bref les rendez-vous dits sont un rendez-vous à ne pas manquer !
English
The Festival des Rendez-vous dits invites you all weekend long to share cultural moments with family and friends. You'll enjoy a wide range of performances, including circus, puppet and clown shows… The festival is also about conviviality and sharing.
Extravagant, burlesque, funny, impressive… in short, les rendez-vous dits is an event not to be missed!
Deutsch
Das Festival des Rendez-vous dits lädt Sie das ganze Wochenende über zu kulturellen Momenten ein, die Sie mit der Familie oder mit Freunden teilen können. Zahlreiche Aufführungen werden Sie begeistern, darunter Zirkus, Marionettentheater oder Clownsvorstellungen … Das Festival steht auch für Geselligkeit und gemeinsame Momente.
Extravagant, burlesk, lustig, beeindruckend … kurzum, die rendez-vous dits sind ein Termin, den Sie nicht verpassen sollten!
Dutch
Het hele weekend lang nodigt het Rendez-vous dits Festival je uit om een culturele ervaring te delen met familie en vrienden. Je zult genieten van een breed scala aan voorstellingen, waaronder circus, poppen- en clownshows… Het festival draait ook om gezelligheid en delen.
Extravagant, burlesk, grappig, indrukwekkend… kortom, de "rendez-vous dits" mag je niet missen!
Español
Durante todo el fin de semana, el Festival Rendez-vous dits le invita a compartir una experiencia cultural con la familia y los amigos. Disfrutará de un amplio abanico de espectáculos: circo, marionetas, payasos… El festival es también convivencia y compartir.
Extravagante, burlesco, divertido, impresionante… en resumen, ¡no se pierda las "rendez-vous dits"!
Italiano
Per tutto il fine settimana, il Festival Rendez-vous dits vi invita a condividere un'esperienza culturale con la famiglia e gli amici. Potrete assistere a un'ampia gamma di spettacoli, tra cui circo, marionette e clown… Il festival è anche all'insegna della convivialità e della condivisione.
Stravagante, burlesco, divertente, impressionante… insomma, i "rendez-vous dits" sono imperdibili!