Les Rendez-vous de la Cité – Coulisses des collections : l'art de refaire le portrait – 03-06-2025 – Château-Chinon (Ville)

Venez découvrir les coulisses des musées de la Cité des Présents-François Mitterrand au travers la rencontre de l'équipe de conservation et une restauratrice d'art. Ce rendez-vous, entre présentation et échanges, vous dévoilera les coulisses de la restauration picturale. Conférence gratuite, ouverte à tous

Take a behind-the-scenes look at the museums of the Cité des Présents-François Mitterrand and meet the conservation team and an art restorer. This meeting, combining presentation and discussion, will take you behind the scenes of pictorial restoration. Free conference, open to all

Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen der Museen der Cité des Présents-François Mitterrand und lernen Sie das Team der Konservierung und eine Kunstrestauratorin kennen. Dieser Termin, der zwischen Präsentation und Austausch stattfindet, wird Ihnen einen Blick hinter die Kulissen der Restaurierung von Gemälden gewähren. Kostenloser Vortrag, offen für alle

Neem een kijkje achter de schermen van de musea van de Cité des Présents-François Mitterrand en ontmoet het conserveringsteam en een kunstrestaurator. Deze bijeenkomst, een combinatie van presentatie en discussie, neemt je mee achter de schermen van de schilderijenrestauratie. Gratis conferentie, open voor iedereen

Eche un vistazo entre bastidores a los museos de la Cité des Présents-François Mitterrand y conozca al equipo de conservación y a un restaurador de obras de arte. Este encuentro, que combina presentación y debate, le llevará entre bastidores de la restauración pictórica. Conferencia gratuita, abierta a todos

Scoprite il dietro le quinte dei musei della Cité des Présents-François Mitterrand e incontrate il team di conservazione e un restauratore d'arte. Questo incontro, che combina presentazione e discussione, vi porterà dietro le quinte del restauro pittorico. Conferenza gratuita, aperta a tutti