LES RENDEZ-VOUS DE LA BEUVRIE – Visite de ferme et projection – 11-10-2025 – Prée-d'Anjou

Programme : 16h : Visite de la ferme de la Basse Beuvrie, observation des haies bocagères et d'une parcelle en agroforesterie plantée avec l'association "Des Enfants et des Arbres" et les écoles de Laigné et Ampoigné 17h : projection du film "Le Temps des Arbres" (70min) suivi d'une discussion et d'un verre amical Dans le cadre du mois du climat en Mayenne Sur réservation Informations et réservation : 06 48 58 93 15 – [email protected]

Program: 4pm: Visit to the Basse Beuvrie farm, observation of hedgerows and an agroforestry plot planted with the "Des Enfants et des Arbres" association and the Laigné and Ampoigné schools 5pm: screening of the film "Le Temps des Arbres" (70min), followed by a discussion and a friendly drink As part of Climate Month in Mayenne On reservation Information and booking: 06 48 58 93 15 – [email protected]

Programm: 16h: Besuch des Bauernhofs Basse Beuvrie, Beobachtung der Gehölzhecken und einer Parzelle in Agroforstwirtschaft, die mit dem Verein "Des Enfants et des Arbres" und den Schulen von Laigné und Ampoigné angelegt wurde 17 Uhr: Vorführung des Films "Le Temps des Arbres" (70min) mit anschließender Diskussion und einem freundlichen Getränk Im Rahmen des Klimamonats in Mayenne Auf Reservierung Informationen und Reservierung: 06 48 58 93 15 – [email protected]

Programma : 16u: Bezoek aan de boerderij van Basse Beuvrie, observatie van hagen en een agrobosbouwperceel dat is beplant met de vereniging "Des Enfants et des Arbres" en de scholen van Laigné en Ampoigné 17u: vertoning van de film "Le Temps des Arbres" (70min) gevolgd door een discussie en een gezellige drink In het kader van de Klimaatmaand in Mayenne Alleen op reservering Informatie en reservering: 06 48 58 93 15 – [email protected]

Programa : 16.00 h: Visita a la granja de Basse Beuvrie, observación de setos y de una parcela agroforestal plantada con la asociación "Des Enfants et des Arbres" y las escuelas de Laigné y Ampoigné 17.00 h: proyección de la película "Le Temps des Arbres" (70 min.) seguida de un debate y un aperitivo En el marco del Mes del Clima en Mayenne Sólo con reserva previa Información y reservas: 06 48 58 93 15 – [email protected]

Programma : ore 16.00: visita alla fattoria di Basse Beuvrie, osservazione delle siepi e di un terreno agroforestale piantato con l'associazione "Des Enfants et des Arbres" e le scuole di Laigné e Ampoigné ore 17.00: proiezione del film "Le Temps des Arbres" (70 minuti) seguita da un dibattito e da un aperitivo conviviale Nell'ambito del Mese del Clima in Mayenne Solo su prenotazione Informazioni e prenotazioni: 06 48 58 93 15 – [email protected]