Les portes ouvertes d'Arc en scène – 14-06-2025 – Autun

Venez assister à nos portes ouvertes. Trois spectacles seront interprétés par nos élèves, un spectacle d’improvisation joué par les élèves, ados de l’atelier du mardi suivi du spectacle écrit et joué par les participants de l’atelier du mardi soir et du spectacle d’improvisation joué par les élèves du mercredi soir. Nos portes ouvertes seront à l’EVA, espace de la Vie Associative Pour plus d’informations, n’hésitez pas à nous contacter.

Come along to our open days. Three shows will be performed by our students: an improvisation show performed by the teenage students in the Tuesday workshop, followed by a show written and performed by the participants in the Tuesday evening workshop and an improvisation show performed by the students on Wednesday evening. Our open doors will be at the EVA, Espace de la Vie Associative. For more information, please contact us.

Kommen Sie zu unserem Tag der offenen Tür. Unsere Schülerinnen und Schüler werden drei Stücke aufführen: ein Improvisationsstück, das von den Schülern und Jugendlichen des Dienstagsworkshops gespielt wird, gefolgt von einem Stück, das von den Teilnehmern des Dienstagabendworkshops geschrieben und aufgeführt wird, und einem Improvisationsstück, das von den Schülern am Mittwochabend aufgeführt wird. Unser Tag der offenen Tür findet im EVA, espace de la Vie Associative, statt. Für weitere Informationen können Sie sich gerne an uns wenden.

Kom naar onze open dagen. Er worden drie shows opgevoerd door onze studenten: een improvisatieshow uitgevoerd door de tienerstudenten in de dinsdagworkshop, gevolgd door een show geschreven en uitgevoerd door de deelnemers aan de dinsdagavondworkshop en een improvisatieshow uitgevoerd door de studenten op woensdagavond. Onze open deuren zijn in de EVA, Espace de la Vie Associative Neem voor meer informatie contact met ons op.

Ven a nuestras jornadas de puertas abiertas. Nuestros alumnos representarán tres espectáculos: un espectáculo de improvisación representado por los alumnos adolescentes en el taller del martes, seguido de un espectáculo escrito e interpretado por los participantes en el taller del martes por la noche y un espectáculo de improvisación representado por los alumnos el miércoles por la noche. Nuestras puertas abiertas serán en el EVA, Espace de la Vie Associative Para más información, póngase en contacto con nosotros.

Partecipate ai nostri open day. I nostri studenti metteranno in scena tre spettacoli: uno spettacolo di improvvisazione interpretato dagli studenti adolescenti del laboratorio del martedì, seguito da uno spettacolo scritto e interpretato dai partecipanti al laboratorio del martedì sera e da uno spettacolo di improvvisazione interpretato dagli studenti del mercoledì sera. Le porte aperte saranno all'EVA, Espace de la Vie Associative Per ulteriori informazioni, contattateci.