Les Nuits Atypiques – Maria Mazzotta L'onde des pouilles – 09-07-2025 – Saint-Macaire

18h30 – Paroles d'artistes avec Maria Mazzotta 19h30 – Apéro & petite restauration en musique avec La Petite Populaire ( Dj set musiques du monde / Nouvelle-Aquitaine). Le concept : 100% vinyle, sélection variée et variable, balayant les époques et les continents. Eclectisme qualitatif et dérives stylistiques assumées. 21h – Maria Mazzotta "Onde". Artiste majeure de la scène vocale des Pouilles, Maria Mazzotta magnifie depuis plus de 20 ans, par son tamburello et sa voix d'or, la tradition musicale des tarentelles du Salento. Reconnue pour ses interprétations poignantes des différents chants du bassin méditerranéen, elle y amène ce souffle de fraîcheur qui fait briller les traditions sous un nouveau jour et font d'elle l'une des grandes voix de la scène musicale européenne. "Onde" est le fruit de tous ses voyages, rencontres, émotions, et d'une réflexion sur la société moderne.

6:30 pm – Artist talk with Maria Mazzotta 7.30pm – Aperitif & light refreshments with music by La Petite Populaire (world music DJ set / Nouvelle-Aquitaine). The concept: 100% vinyl, a varied selection spanning eras and continents. Qualitative eclecticism and stylistic drift. 9pm – Maria Mazzotta "Onde". A major artist on the Puglia vocal scene, Maria Mazzotta has been magnifying the Salento tarantella musical tradition with her tamburello and golden voice for over 20 years. Renowned for her poignant interpretations of the various songs of the Mediterranean basin, she brings that breath of freshness that makes traditions shine in a new light, making her one of the great voices of the European music scene. "Onde" is the fruit of all her travels, encounters, emotions and reflections on modern society.

18.30 Uhr – Worte von Künstlern mit Maria Mazzotta 19.30 Uhr – Aperitif und kleine Snacks mit Musik von La Petite Populaire ( Dj-Set Weltmusik / Nouvelle-Aquitaine). Das Konzept: 100% Vinyl, eine vielfältige und variable Auswahl, die sich durch alle Epochen und Kontinente zieht. Qualitativer Eklektizismus und stilistische Abweichungen. 21 Uhr – Maria Mazzotta "Onde". Maria Mazzotta ist eine der wichtigsten Künstlerinnen der Gesangsszene Apuliens und veredelt seit über 20 Jahren mit ihrem Tamburello und ihrer goldenen Stimme die musikalische Tradition der Tarantella des Salento. Sie ist bekannt für ihre ergreifenden Interpretationen der verschiedenen Lieder des Mittelmeerraums und bringt diesen frischen Wind mit, der die Traditionen in einem neuen Licht erstrahlen lässt und sie zu einer der großen Stimmen der europäischen Musikszene macht. "Onde" ist das Ergebnis all ihrer Reisen, Begegnungen, Emotionen und einer Reflexion über die moderne Gesellschaft.

18.30 uur – Artiesten spreken met Maria Mazzotta 19.30 – Aperitief en lichte versnaperingen met muziek van La Petite Populaire (wereldmuziek DJ set / Nouvelle-Aquitaine). Het concept: 100% vinyl, een gevarieerde en variabele selectie uit verschillende tijdperken en continenten. Eclecticisme van kwaliteit en stilistische uitspattingen. 21.00 – Maria Mazzotta "Onde". Maria Mazzotta is een belangrijke artieste in de vocale scène van Puglia. Met haar tamburello en gouden stem versterkt ze al meer dan 20 jaar de muzikale traditie van de tarantella uit Salento. Ze staat bekend om haar aangrijpende interpretaties van de verschillende liederen uit het Middellandse Zeegebied en geeft ze die frisse wind die de tradities in een nieuw licht doet schijnen en haar tot een van de grote stemmen van de Europese muziekscène maakt. "Onde" is de vrucht van al haar reizen, ontmoetingen, emoties en reflecties op de moderne samenleving.

18.30 h – Los artistas hablan con Maria Mazzotta 19.30 h – Aperitivo y refrescos con música de La Petite Populaire (DJ set de músicas del mundo / Nouvelle-Aquitaine). El concepto: 100% vinilos, una selección variada y variable que abarca épocas y continentes. Eclecticismo de calidad y excesos estilísticos. 21:00 h – Maria Mazzotta "Onde". Maria Mazzotta, gran artista de la escena vocal de Apulia, lleva más de 20 años engrandeciendo la tradición musical de la tarantela de Salento con su tamburello y su voz de oro. Reconocida por sus conmovedoras interpretaciones de las diversas canciones de la cuenca mediterránea, les aporta ese soplo de frescura que hace brillar las tradiciones bajo una nueva luz y la convierte en una de las grandes voces del panorama musical europeo. "Onde" es el fruto de sus viajes, encuentros, emociones y reflexiones sobre la sociedad actual.

18.30 – Gli artisti parlano con Maria Mazzotta 19.30 – Aperitivo e rinfresco leggero con musica di La Petite Populaire (DJ set di world music / Nouvelle-Aquitaine). Il concetto: 100% vinile, una selezione variegata e variabile che abbraccia epoche e continenti. Eclettismo di qualità ed eccessi stilistici. ore 21.00 – Maria Mazzotta "Onde". Artista di spicco della scena vocale pugliese, Maria Mazzotta da oltre 20 anni magnifica la tradizione musicale della tarantella salentina con il suo tamburello e la sua voce dorata. Rinomata per le sue struggenti interpretazioni dei vari canti del bacino del Mediterraneo, vi apporta quel soffio di freschezza che fa risplendere le tradizioni sotto una nuova luce e la rende una delle grandi voci del panorama musicale europeo. "Onde" è il frutto di tutti i suoi viaggi, incontri, emozioni e riflessioni sulla società moderna.