Description
La maison de Maurice de Vlaminck ouvre ses portes les 13, 14 et 15 février 2026. Pour l’occasion un accrochage de plusieurs tableaux de paysages peints par le peintre seront exposés et les jardins du site seront également ouverts aux circulations.
English
In this place steeped in history, you can still smell the paint and hear the lively discussions and meals shared around the stove. For the first time, the tourist office is taking you on a tour of a site recently opened to the public. This charming house will plunge you straight into the artistic work and life of Maurice de Vlaminck.
Deutsch
An diesem geschichtsträchtigen Ort kann man noch immer den Geruch von Farbe riechen und die lebhaften Diskussionen und gemeinsamen Mahlzeiten um den Ofen herum hören. Zum ersten Mal nimmt Sie das Fremdenverkehrsamt mit auf eine Entdeckungsreise durch einen Ort, der erst kürzlich der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wurde. Dieses charmante Haus lässt Sie direkt in das künstlerische Werk und das Leben von Maurice de Vlaminck eintauchen.
Dutch
Op deze plek met een rijke geschiedenis kun je nog steeds de verf ruiken en de levendige discussies en maaltijden rond het fornuis horen. Voor de eerste keer neemt het VVV-kantoor je mee op een rondleiding op een plek die onlangs is opengesteld voor het publiek. Dit charmante huis dompelt je onder in het artistieke werk en leven van Maurice de Vlaminck.
Español
En este lugar cargado de historia, aún se puede oler la pintura y escuchar las animadas discusiones y comidas compartidas en torno al fogón. Por primera vez, la oficina de turismo le invita a visitar un lugar recientemente abierto al público. Esta encantadora casa le sumergirá de lleno en la obra artística y la vida de Maurice de Vlaminck.
Italiano
In questo luogo ricco di storia, è ancora possibile sentire l'odore della vernice e le vivaci discussioni e i pasti condivisi intorno ai fornelli. Per la prima volta, l'ufficio del turismo vi accompagna nella visita di un sito recentemente aperto al pubblico. Questa casa affascinante vi farà immergere direttamente nell'opera artistica e nella vita di Maurice de Vlaminck.