Les mercredis de l'Etoile Verte – 01-10-2025 – Sainte-Colombe

Les mercredis de l'Etoile verte reprennent avec la découverte des animaux et des ateliers nature de 9h30 à 11h30 avec Elise et Aurélie. Programme : arrivée et jeu libre de 9h30 à 10h Activité thématique de 10h à 11h Jeu libre et départ de 11h à 11h30 A Sainte Colombe , 211 route du Calvaire Pour les enfants de 4 à 10 ans, tarif libre . Tous les mercredis, hors vacances scolaires.

Etoile verte Wednesdays resume with animal discovery and nature workshops from 9.30am to 11.30am with Elise and Aurélie. Program: arrival and free play from 9.30am to 10am Themed activity from 10 to 11 a.m Free play and departure from 11 am to 11:30 am In Sainte Colombe , 211 route du Calvaire For children aged 4 to 10, free admission. Every Wednesday, except during school vacations.

Die Mittwochsangebote des Grünen Sterns beginnen wieder mit der Entdeckung von Tieren und Naturworkshops von 9:30 bis 11:30 Uhr mit Elise und Aurélie. Programm: Ankommen und freies Spiel von 9:30 bis 10 Uhr Thematische Aktivität von 10:00 bis 11:00 Uhr Freies Spiel und Abreise von 11:00 bis 11:30 Uhr In Sainte Colombe , 211 route du Calvaire Für Kinder von 4 bis 10 Jahren, freier Tarif . Jeden Mittwoch, außer in den Schulferien.

De woensdagen van Etoile Verte zijn terug, met dierenontdekkings- en natuurworkshops van 9.30 tot 11.30 uur met Elise en Aurélie. Programma: aankomst en vrij spelen van 9.30 tot 10.00 uur Thema-activiteit van 10.00 tot 11.00 uur Vrij spelen en vertrek van 11.00 tot 11.30 uur In Sainte Colombe , 211 route du Calvaire Voor kinderen van 4 tot 10 jaar, gratis toegang. Elke woensdag, behalve tijdens schoolvakanties.

Vuelven los miércoles de Etoile Verte, con talleres de descubrimiento de animales y naturaleza de 9.30 a 11.30 h con Elise y Aurélie. Programa: llegada y juego libre de 9.30 a 10.00 h Actividad temática de 10:00 a 11:00 Juego libre y salida de 11:00 a 11:30 En Sainte Colombe , 211 route du Calvaire Para niños de 4 a 10 años, entrada gratuita. Todos los miércoles, excepto durante las vacaciones escolares.

Tornano i mercoledì dell'Etoile Verte, con laboratori di scoperta degli animali e della natura dalle 9.30 alle 11.30 con Elise e Aurélie. Programma: arrivo e gioco libero dalle 9.30 alle 10.00 Attività a tema dalle 10.00 alle 11.00 Gioco libero e partenza dalle 11 alle 11.30 A Sainte Colombe , 211 via del Calvaire Per bambini dai 4 ai 10 anni, ingresso gratuito. Tutti i mercoledì, tranne durante le vacanze scolastiche.