Les mercredis de l'été – Balade-découverte "Le Noyer et autres plantes comestibles du Midi Corrézien" – 16-07-2025 – Ligneyrac

Cet été, le Moulin de La Vie Contée propose des animations nature autour du noyer et de son environnement, assurées par Benjamin POTEL, écologue-guide nature de Biodiversité et Patrimoine des 3 Vallées (BP3V) On aborde là les thématiques listées dans l'atelier 1 mais en zoomant sur le lien entre le Noyer et l'Homme à travers l'histoire, tout en découvrant les usages d'autres espèces végétales poussant spontanément dans cette partie de la Corrèze, sur et autour de l'exploitation, via des chemins pédestres Une dégustation gourmande des produits de la boutique est proposée en fin d'animation Sur réservation

This summer, the Moulin de La Vie Contée is offering nature activities based on the walnut tree and its environment, led by Benjamin POTEL, ecologist and nature guide with Biodiversité et Patrimoine des 3 Vallées (BP3V) The themes listed in Workshop 1 are addressed, with a focus on the link between the walnut tree and mankind through history, while discovering the uses of other plant species growing spontaneously in this part of Corrèze, on and around the farm, via footpaths A gourmet tasting of boutique products is offered at the end of the activity On reservation

Diesen Sommer bietet die Moulin de La Vie Contée Naturveranstaltungen rund um den Walnussbaum und seine Umgebung an, die von Benjamin POTEL, einem Ökologen und Naturführer von Biodiversité et Patrimoine des 3 Vallées (BP3V), durchgeführt werden Hier werden die in Workshop 1 aufgelisteten Themen behandelt, jedoch mit einem Zoom auf die Verbindung zwischen Walnussbaum und Mensch im Laufe der Geschichte, während gleichzeitig die Nutzung anderer Pflanzenarten, die in diesem Teil der Corrèze spontan auf und um den Betrieb wachsen, über Wanderwege entdeckt wird Am Ende der Animation wird eine Feinschmeckerverkostung der Produkte aus dem Laden angeboten Auf Reservierung

Deze zomer biedt de Moulin de La Vie Contée natuuractiviteiten rond de walnotenboom en zijn omgeving onder leiding van Benjamin POTEL, ecoloog en natuurgids van Biodiversité et Patrimoine des 3 Vallées (BP3V) De thema's van workshop 1 komen aan bod, met een focus op de band tussen de walnotenboom en de mensheid door de geschiedenis heen, terwijl we via wandelpaden het gebruik ontdekken van andere plantensoorten die spontaan groeien in dit deel van de Corrèze, op en rond de boerderij Aan het eind van het evenement is er een proeverij met producten uit de winkel Alleen op reservering

Este verano, el Moulin de La Vie Contée propone actividades de naturaleza en torno al nogal y su entorno, dirigidas por Benjamin POTEL, ecólogo y guía de naturaleza de Biodiversité et Patrimoine des 3 Vallées (BP3V) Se abordarán los temas enumerados en el taller 1, centrándose en el vínculo entre el nogal y la humanidad a lo largo de la historia, al tiempo que se descubren los usos de otras especies vegetales que crecen espontáneamente en esta parte de Corrèze, en la granja y sus alrededores, a través de senderos Al final del acto se ofrecerá una degustación gastronómica de productos de la tienda Sólo con reserva previa

Quest'estate, il Moulin de La Vie Contée propone attività naturalistiche basate sul noce e sul suo ambiente, condotte da Benjamin POTEL, ecologo e guida naturalistica della Biodiversité et Patrimoine des 3 Vallées (BP3V) Verranno affrontati i temi elencati nel Workshop 1, con particolare attenzione al legame tra il noce e l'uomo nel corso della storia, scoprendo gli usi di altre specie vegetali che crescono spontaneamente in questa parte della Corrèze, all'interno e nei dintorni della fattoria, attraverso i sentieri Al termine dell'evento è prevista una degustazione di prodotti del negozio Solo su prenotazione