LES MASCARADES DE CLISSON – 24-05-2025 – Clisson

Les 24 & 25 mai, découvrez ou redécouvrez la richesse de la culture italienne à travers nos nombreux événements : déambulations des costumés vénitiens, concerts envoûtants, expositions, et bien plus encore. | Laissez-vous séduire par la Dolce Vita ! | Clisson, joyau à l’italienne au cœur de la Loire-Atlantique, vous ouvre à nouveau ses portes pour un week-end empreint de magie et d’émerveillement. Les Mascarades de Clisson, véritable rendez-vous des passionnés de costumes vénitiens, reviennent pour vous transporter dans un univers italianisant. | Cette année encore, nous sommes fiers de vous présenter le nouveau programme, nous vous attendons nombreux pour faire de cette édition 2025 un moment inoubliable. | Rendez-vous à Clisson, où le charme de Venise opère à chaque coin de rue. | Bienvenue aux Mascarades de Clisson ! |

On May 24 & 25, discover or rediscover the richness of Italian culture through our many events: Venetian costume parades, enchanting concerts, exhibitions, and much more. | Let yourself be seduced by the Dolce Vita! Clisson, the Italian jewel in the heart of the Loire-Atlantique region, opens its doors once again for a weekend of magic and wonder. Les Mascarades de Clisson, a veritable rendezvous for Venetian costume enthusiasts, returns to transport you into an Italianate universe Once again this year, we are proud to present our new program, and we look forward to seeing you in large numbers to make this 2025 edition an unforgettable experience. | Come to Clisson, where the charm of Venice is around every corner. | Welcome to the Mascarades de Clisson!

Am 24. & 25. Mai können Sie den Reichtum der italienischen Kultur bei unseren zahlreichen Veranstaltungen entdecken oder wiederentdecken: Umzüge venezianischer Kostümierter, bezaubernde Konzerte, Ausstellungen und vieles mehr. | Lassen Sie sich von La Dolce Vita verführen! | | Clisson, ein Juwel im italienischen Stil im Herzen der Region Loire-Atlantique, öffnet Ihnen erneut seine Tore für ein Wochenende voller Magie und Staunen. Die Maskeraden von Clisson, ein echter Treffpunkt für Liebhaber venezianischer Kostüme, kehren zurück, um Sie in ein italienisches Universum zu entführen Auch in diesem Jahr sind wir stolz, Ihnen das neue Programm präsentieren zu können. Wir erwarten Sie zahlreich, um die Ausgabe 2025 zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen. | Wir treffen uns in Clisson, wo der Charme Venedigs an jeder Straßenecke wirkt. | Willkommen bei den Maskeraden von Clisson! | |

Ontdek of herontdek op 24 en 25 mei de rijkdom van de Italiaanse cultuur via onze vele evenementen: parades in Venetiaanse klederdracht, betoverende concerten, tentoonstellingen en nog veel meer Laat je verleiden door het Dolce Vita! Clisson, de Italiaanse parel in het hart van de Loire-Atlantique, opent opnieuw haar deuren voor u voor een weekend vol magie en verwondering. De Mascarades de Clisson, een waar ontmoetingspunt voor liefhebbers van Venetiaanse klederdracht, zijn terug om u mee te nemen in een wereld van Italiaanse pracht en praal Ook dit jaar presenteren we weer met trots het nieuwe programma en we hopen velen van jullie te mogen begroeten om van deze editie 2025 een onvergetelijke ervaring te maken Kom naar Clisson, waar de charme van Venetië om elke hoek ligt. | Welkom bij de Mascarades de Clisson!

Los días 24 y 25 de mayo, descubra o redescubra la riqueza de la cultura italiana a través de nuestros numerosos eventos: desfiles de trajes venecianos, conciertos encantadores, exposiciones y mucho más. | Déjese seducir por la Dolce Vita ¡Déjese seducir por la Dolce Vita! Clisson, la joya italiana en el corazón de la región Loira-Atlántico, le abre de nuevo sus puertas para un fin de semana de magia y asombro. Las Mascaradas de Clisson, auténtica cita para los amantes de los trajes venecianos, vuelven para transportarle a un mundo de esplendor italiano Un año más, estamos orgullosos de presentarles el nuevo programa, y esperamos verles a muchos de ustedes para hacer de esta 2025 edición una experiencia inolvidable. | Ven a Clisson, donde el encanto de Venecia está en cada esquina ¡Bienvenidos a las Mascaradas de Clisson!

Il 24 e il 25 maggio, scoprite o riscoprite la ricchezza della cultura italiana attraverso i nostri numerosi eventi: sfilate in costume veneziano, concerti incantati, mostre e molto altro ancora Lasciatevi sedurre dalla Dolce Vita! Clisson, il gioiello italiano nel cuore della regione Loira-Atlantica, vi apre nuovamente le porte per un weekend di magia e meraviglia. Le Mascarades de Clisson, un vero e proprio appuntamento per gli appassionati di costumi veneziani, tornano per trasportarvi in un mondo di splendore italiano Anche quest'anno siamo orgogliosi di presentare il nuovo programma e ci auguriamo di vedervi numerosi per rendere questa edizione 2025 un'esperienza indimenticabile" Venite a Clisson, dove il fascino di Venezia è dietro ogni angolo. | Benvenuti alle Mascarades de Clisson!