Description
Après un album foisonnant, Pierre Lapointe revient avec un spectacle étonnant où la virtuosité du duo de pianistes Fortin-Poirier mettra en valeur son répertoire dans la vraie tradition de la chanson. Un spectacle qui oscillera entre les rires et les larmes, comme seul Pierre Lapointe sait le faire.
English
After a prolific album, Pierre Lapointe returns with an astonishing show featuring the virtuosity of the Fortin-Poirier piano duo, showcasing his repertoire in the true tradition of chanson. A show that oscillates between laughter and tears, as only Pierre Lapointe knows how.
Deutsch
Nach einem umfangreichen Album kehrt Pierre Lapointe mit einer erstaunlichen Show zurück, in der die Virtuosität des Klavierduos Fortin-Poirier sein Repertoire in der wahren Tradition des Chansons zur Geltung bringt. Eine Show, die zwischen Lachen und Weinen schwanken wird, wie es nur Pierre Lapointe kann.
Dutch
Na een bomvol album keert Pierre Lapointe terug met een verbazingwekkende show met de virtuositeit van het Fortin-Poirier pianoduo, waarin hij zijn repertoire laat horen in de ware traditie van het chanson. Het is een show die je van de lach tot de tranen zal roeren, zoals alleen Pierre Lapointe dat kan.
Español
Tras un álbum repleto de éxitos, Pierre Lapointe regresa con un asombroso espectáculo que cuenta con el virtuosismo del dúo de pianistas Fortin-Poirier, mostrando su repertorio en la verdadera tradición de la chanson. Un espectáculo que le hará pasar de la risa al llanto, como sólo Pierre Lapointe sabe hacerlo.
Italiano
Dopo un album ricco di successi, Pierre Lapointe torna con uno spettacolo sorprendente, caratterizzato dal virtuosismo del duo pianistico Fortin-Poirier, che presenta il suo repertorio nella vera tradizione della chanson. Uno spettacolo che vi farà passare dalle risate alle lacrime, come solo Pierre Lapointe sa fare.