Les mardis au Château – Spectacle de chant et musique avec Los Esvagats de l'Ador – 15-07-2025 – Le Vignau

Notre projet est de faire perdurer les culture traditionnelle gasconne par le biais des musiques et des danses (rondeaux – mazurkas – scottishs – valses – polkas …), avec des instruments traditionnels : accordéon, diatonique, vielle, cornemuse, violon.

Our aim is to perpetuate traditional Gascon culture through music and dance (rondeaux – mazurkas – scottishs – waltzes – polkas …), using traditional instruments: accordion, diatonic, hurdy-gurdy, bagpipes, fiddle.

Unser Projekt ist es, die traditionelle Kultur der Gascogne durch Musik und Tänze (Rondeaux – Mazurkas – Scottishs – Walzer – Polkas …) mit traditionellen Instrumenten weiterzuführen: Akkordeon, diatonisches Akkordeon, Drehleier, Dudelsack, Geige.

Ons doel is om de traditionele Gasconse cultuur voort te zetten door middel van muziek en dans (rondeaux – mazurka's – scottishs – walsen – polka's, enz.), met behulp van traditionele instrumenten: accordeon, diatonische accordeon, draailier, doedelzak en viool.

Nuestro objetivo es perpetuar la cultura tradicional gascona a través de la música y la danza (rondeaux – mazurcas – scottishs – valses – polcas, etc.), utilizando instrumentos tradicionales: acordeón, acordeón diatónico, zanfona, gaita y violín.

Il nostro obiettivo è quello di perpetuare la cultura tradizionale guascone attraverso la musica e la danza (rondeaux – mazurche – scottishs – valzer – polka, ecc.), utilizzando strumenti tradizionali: fisarmonica, organetto diatonico, ghironda, cornamusa e violino.