Les guinguettes de Bascule Argoat – 18-09-2025 – Plouray

Des évènements en plein air où se mêlent partage, musique, danse, film, conte, théâtre… L'envie de se retrouver et célébrer la culture en Centre-Bretagne ! La guinguette du mois d'août aura pour thème le cinéma.

Open-air events combining sharing, music, dance, film, storytelling, theater… A chance to get together and celebrate culture in Central Brittany! The theme of the August guinguette will be cinema.

Veranstaltungen unter freiem Himmel, bei denen sich Austausch, Musik, Tanz, Film, Märchen, Theater… vermischen. Die Lust, sich zu treffen und die Kultur im Zentrum der Bretagne zu feiern! Das Heurigenfest im August steht unter dem Motto "Kino".

Openluchtevenementen met uitwisseling, muziek, dans, film, verhalen, theater… Een kans om samen te komen en cultuur te vieren in Midden-Bretagne! De guinguette van augustus staat in het teken van film.

Eventos al aire libre que combinan intercambio, música, danza, cine, cuentacuentos, teatro… Una ocasión para reunirse y celebrar la cultura en Bretaña Central El tema de la guinguette de agosto será el cine.

Eventi all'aperto che combinano condivisione, musica, danza, film, narrazione, teatro… Un'occasione per incontrarsi e celebrare la cultura nella Bretagna centrale! Il tema della guinguette di agosto sarà il cinema.