Les Franciscaines en scène : Cartoons, le retour ! – Le Sacre du Tympan – 27-12-2025 – Deauville

Le Sacre du Tympan continue son exploration de la musique à l’image en mettant cette fois l’accent sur l’univers du dessin animé et des films d’animations en passant par le monde des jeux vidéo. "Princesse Mononoké" rencontrant "Les Barbapapa", "Les Fous du Volants" poursuivis par Batman ou encore Supermario télescopant "Le Livre de la Jungle", Le Sacre du Tympan revisite plusieurs décennies de génériques, connus souvent, oubliés parfois, mais toujours ancrés dans la mémoire collective. Les concerts seront l’occasion de faire découvrir aux jeunes de 7 à 107 ans une large palette de timbres et d’objets sonores à travers des arrangements jubilatoires écrits pour l’occasion par Fred Pallem. À partir de 7 ans.

Le Sacre du Tympan continues its exploration of music and images, this time focusing on the world of cartoons, animated films and video games. from "Princess Mononoke" meeting "The Barbapapas", "The Flying Fools" pursued by Batman, to Supermario telescoping "The Jungle Book", Le Sacre du Tympan revisits several decades of credits, often well-known, sometimes forgotten, but always anchored in the collective memory. The concerts will be an opportunity for youngsters aged 7 to 107 to discover a wide range of timbres and sound objects through jubilant arrangements written for the occasion by Fred Pallem. Ages 7 and up.

Le Sacre du Tympan setzt seine Erforschung der Musik im Bild fort und konzentriert sich diesmal auf die Welt der Zeichentrick- und Animationsfilme sowie auf die Welt der Videospiele. ob "Prinzessin Mononoke" auf "Barbapapa" trifft, "Les Fous du Volants" von Batman verfolgt wird oder Supermario "Das Dschungelbuch" teleskopiert, Le Sacre du Tympan lässt mehrere Jahrzehnte an bekannten, manchmal vergessenen, aber immer noch im kollektiven Gedächtnis verankerten Titelmelodien Revue passieren. Die Konzerte bieten jungen Menschen zwischen 7 und 107 Jahren die Gelegenheit, eine breite Palette von Klangfarben und Klangobjekten zu entdecken. Die Arrangements werden von Fred Pallem eigens für diesen Anlass geschrieben. Ab 7 Jahren.

Le Sacre du Tympan zet zijn verkenning van muziek en beeld voort, deze keer gericht op de wereld van tekenfilms, animatiefilms en videogames. van "Princess Mononoke" die "The Barbapapas" ontmoet, "The Flying Fools" die achtervolgd worden door Batman, tot Supermario die "The Jungle Book" telescopeert, Le Sacre du Tympan laat tientallen jaren themamuziek de revue passeren, vaak bekend, soms vergeten, maar altijd verankerd in het collectieve geheugen. De concerten zijn een gelegenheid voor jongeren van 7 tot 107 jaar om een breed scala aan klankkleuren en klankobjecten te ontdekken door middel van jubelende arrangementen die voor de gelegenheid zijn geschreven door Fred Pallem. Vanaf 7 jaar.

Le Sacre du Tympan prosigue su exploración de la música y las imágenes, centrándose esta vez en el mundo de los dibujos animados, las películas de animación y los videojuegos. desde el encuentro de "La princesa Mononoke" con "Los Barbapapá", pasando por la persecución de "Los tontos voladores" por Batman, hasta el telescopio de Supermario en "El libro de la selva", Le Sacre du Tympan revisita varias décadas de temas musicales, a menudo conocidos, a veces olvidados, pero siempre anclados en la memoria colectiva. Los conciertos serán una oportunidad para que los jóvenes de 7 a 107 años descubran una amplia gama de timbres y objetos sonoros a través de jubilosos arreglos escritos para la ocasión por Fred Pallem. A partir de 7 años.

Le Sacre du Tympan continua la sua esplorazione di musica e immagini, questa volta concentrandosi sul mondo dei cartoni animati, dei film d'animazione e dei videogiochi. dalla "Principessa Mononoke" che incontra i "Barbapapà", ai "Folli Volanti" inseguiti da Batman, fino a Supermario che telescopia "Il Libro della Giungla", Le Sacre du Tympan rivisita diversi decenni di sigle, spesso note, a volte dimenticate, ma sempre ancorate nella memoria collettiva. I concerti saranno l'occasione per i ragazzi dai 7 ai 107 anni di scoprire una vasta gamma di timbri e oggetti sonori attraverso gli arrangiamenti esultanti scritti per l'occasione da Fred Pallem. A partire dai 7 anni.