Description
Présentation de multi-collections rappelant nos souvenirs d'autrefois;
Pendant ses deux jours vous pourrez voir des collections comme: Tout sur de Gaulle; les barattes à beurre; les jouets en bois; des tabatières; lampes à pétrole; étiquette à fromage, boites d'allumettes; étiquettes de vin etc…
Exposition de l'Empire au Second Empire à la Galerie des Arts
English
Presentation of multi-collections recalling our memories of yesteryear;
During these two days you can see collections such as: All about de Gaulle; butter churns; wooden toys; snuffboxes; oil lamps; cheese labels; matchboxes; wine labels etc…
Exhibition from the Empire to the Second Empire at the Galerie des Arts
Deutsch
Präsentation von Multikollektionen, die unsere Erinnerungen an vergangene Zeiten wecken;
Während der zweitägigen Veranstaltung können Sie Sammlungen sehen, wie z. B.: Alles über de Gaulle, Butterfässer, Holzspielzeug, Tabakdosen, Petroleumlampen, Käseetiketten, Streichholzschachteln, Weinetiketten etc.
Ausstellung vom Empire zum Second Empire in der Galerie des Arts
Dutch
Presentatie van multi-collecties die doen denken aan onze herinneringen aan vroeger;
Tijdens deze twee dagen kunt u collecties bekijken zoals: Alles over de Gaulle; botervaatjes; houten speelgoed; snuifdoosjes; olielampjes; kaasetiketten; luciferdoosjes; wijnetiketten etc..
Tentoonstelling van het Empire tot het Second Empire in de Galerie des Arts
Español
Presentación de varias colecciones que evocan nuestros recuerdos de antaño;
Durante estos dos días podrá ver colecciones como: Todo sobre De Gaulle; mantequeras; juguetes de madera; cajas de rapé; lámparas de aceite; etiquetas de queso; cajas de cerillas; etiquetas de vino, etc…
Exposición del Imperio al Segundo Imperio en la Galerie des Arts
Italiano
Presentazione di collezioni multiple che rievocano i nostri ricordi di un tempo;
Durante questi due giorni sarà possibile vedere collezioni come: Tutto su de Gaulle; zangole per il burro; giocattoli in legno; tabacchiere; lampade a olio; etichette di formaggio; scatole di fiammiferi; etichette di vino ecc…
Mostra dall'Impero al Secondo Impero alla Galerie des Arts