Les Dessay-Naouri à Broadway – 28-01-2026 – Marseille 1er Arrondissement

"Si on nous avait dit, il y a vingt ans, que nous nous produirions un jour en concert tous les quatre ensemble, je crois que nous aurions ri au nez du faux prophète assez illuminé pour proférer un oracle aussi absurde, tant une bonne partie de notre énergie de parents se dépensait alors en vain, le plus souvent, à veiller à ce que Tom et Neïma travaillent leur instrument respectif. Mais, à la réflexion, nous-mêmes dans notre enfance n'avons pas été des modèles d'assiduité… Chacun de nous pourtant a fini par trouver sa voie et il n'est pas si surprenant qu'au fil d'un parcours atypique nous nous retrouvions à faire de la musique ensemble. La grande comédie musicale étant une forme de dénominateur commun de nos goûts, c'est autour de ce répertoire que nous vous retrouverons. There's no business like family business !" Natalie Dessay et Laurent Naouri. Natalie Dessay, chant Laurent Naouri, chant Neïma Naouri, chant Tom Naouri, saxophone et chant Yvan Cassar, piano, direction musicale et arrangements Benoît Dunoyer de Ségonzac, contrebasse Nicolas Montazaud, percussions

"If someone had told us twenty years ago that the four of us would one day perform in concert together, I think we would have laughed in the face of the false prophet enlightened enough to utter such an absurd oracle, so much of our energy as parents was then spent in vain, more often than not, seeing to it that Tom and Neïma worked on their respective instruments. But, on reflection, we ourselves were not models of assiduity as children… Each of us, however, eventually found our own path, and it's not all that surprising that we should end up making music together. The great musical being a form of common denominator of our tastes, it's around this repertoire that we'll find you. There's no business like family business!" Natalie Dessay and Laurent Naouri. Natalie Dessay, vocals Laurent Naouri, vocals Neïma Naouri, vocals Tom Naouri, saxophone and vocals Yvan Cassar, piano, musical direction and arrangements Benoît Dunoyer de Ségonzac, double bass Nicolas Montazaud, percussion

"Wenn man uns vor zwanzig Jahren gesagt hätte, dass wir eines Tages alle vier zusammen in einem Konzert auftreten würden, hätten wir wohl über den falschen Propheten gelacht, der erleuchtet genug war, um ein solch absurdes Orakel zu verkünden, denn ein Großteil unserer Energie als Eltern wurde damals meist vergeblich darauf verwendet, dafür zu sorgen, dass Tom und Neïma ihr jeweiliges Instrument übten. Aber wenn ich es mir recht überlege, waren wir selbst in unserer Kindheit nicht gerade ein Musterbeispiel an Fleiß… Jeder von uns hat jedoch irgendwann seinen eigenen Weg gefunden, und so ist es nicht weiter verwunderlich, dass wir uns im Laufe unseres atypischen Lebens zusammengefunden haben, um gemeinsam Musik zu machen. Da das große Musical eine Form des gemeinsamen Nenners unserer Vorlieben ist, werden wir uns bei diesem Repertoire wiedersehen. There's no business like family business!" Natalie Dessay und Laurent Naouri. Natalie Dessay, Gesang Laurent Naouri, Gesang Neïma Naouri, Gesang Tom Naouri, Saxophon und Gesang Yvan Cassar, Klavier, musikalische Leitung und Arrangements Benoît Dunoyer de Ségonzac, Kontrabass Nicolas Montazaud, Schlagzeug

"Als iemand ons twintig jaar geleden had verteld dat we ooit met z'n vieren samen op een concert zouden optreden, denk ik dat we de valse profeet die zo verlicht was om zo'n absurd orakel te verkondigen, zouden hebben uitgelachen, want veel van onze energie als ouders werd toen tevergeefs besteed, meestal aan het erop toezien dat Tom en Neïma aan hun respectievelijke instrumenten werkten. Maar nu ik erover nadenk, we waren zelf als kinderen ook niet bepaald voorbeelden van vlijt… Maar ieder van ons vond uiteindelijk zijn eigen weg, en het is niet zo verwonderlijk dat we uiteindelijk samen muziek maken. Aangezien de grote musicals de gemene deler zijn van onze smaak, is het rond dit repertoire dat we je zullen vinden. Er gaat niets boven familiezaken! Natalie Dessay en Laurent Naouri. Natalie Dessay, zang Laurent Naouri, zang Neïma Naouri, zang Tom Naouri, saxofoon en zang Yvan Cassar, piano, muzikale leiding en arrangementen Benoît Dunoyer de Ségonzac, contrabas Nicolas Montazaud, percussie

"Si hace veinte años alguien nos hubiera dicho que algún día actuaríamos los cuatro juntos en concierto, creo que nos habríamos reído en la cara del falso profeta lo bastante iluminado como para pronunciar tan absurdo oráculo, pues gran parte de nuestra energía como padres se gastaba entonces en vano, las más de las veces, en vigilar que Tom y Neïma trabajaran en sus respectivos instrumentos. Pero, pensándolo bien, nosotros mismos no éramos precisamente modelos de diligencia cuando éramos niños… Pero cada uno de nosotros acabó encontrando su propio camino, y no es tan sorprendente que acabáramos haciendo música juntos. Como los grandes musicales son el denominador común de nuestros gustos, es en torno a este repertorio donde te encontraremos. ¡No hay negocio como el negocio familiar! Natalie Dessay y Laurent Naouri. Natalie Dessay, voz Laurent Naouri, voz Neïma Naouri, voz Tom Naouri, saxofón y voz Yvan Cassar, piano, dirección musical y arreglos Benoît Dunoyer de Ségonzac, contrabajo Nicolas Montazaud, percusión

"Se vent'anni fa qualcuno ci avesse detto che un giorno noi quattro ci saremmo esibiti in concerto insieme, credo che avremmo riso in faccia al falso profeta tanto illuminato da pronunciare un oracolo così assurdo, tanto la maggior parte delle nostre energie di genitori è stata spesa invano, il più delle volte per controllare che Tom e Neïma lavorassero ai loro rispettivi strumenti. Ma, a pensarci bene, anche noi da bambini non eravamo esattamente dei modelli di diligenza… Ma alla fine ognuno di noi ha trovato la propria strada, e non è così sorprendente che siamo finiti a fare musica insieme. Poiché i grandi musical sono il denominatore comune dei nostri gusti, è intorno a questo repertorio che vi troveremo. Non ci sono affari come quelli di famiglia! Natalie Dessay e Laurent Naouri. Natalie Dessay, voce Laurent Naouri, voce Neïma Naouri, voce Tom Naouri, sassofono e voce Yvan Cassar, pianoforte, direzione musicale e arrangiamenti Benoît Dunoyer de Ségonzac, contrabbasso Nicolas Montazaud, percussioni