Description
Et si vous étiez invités à assister à l'enregistrement d'une célèbre émission de variétés des années 80 ?
Et si ce tournage était épique et foutraque ?
Entre danse, texte et chansons, les Chroniques Pop font appel à la mémoire collective et empruntent leurs références à la publicité, au cinéma, à la musique, à la société.
Avec cette nouvelle création, la compagnie 29.27 continue d'explorer son rapport à l'espace public et sa complicité avec les spectateurs.rices.
Les Chroniques Pop réveillent une audace, une légèreté et un humour vitaminé. C'est dense, rythmé, tout en rupture, ça délire gentiment, c'est jubilatoire !
English
What if you were invited to attend the taping of a famous 80s variety show?
What if the filming was epic and crazy?
Between dance, text and song, Chroniques Pop draws on collective memory, borrowing references from advertising, cinema, music and society.
With this new creation, compagnie 29.27 continues to explore its relationship with the public space and its complicity with the audience.
Les Chroniques Pop awakens an audacity, a lightness and a vitaminized humor. It's dense, rhythmic, full of rupture, gently delirious and jubilant!
Deutsch
Was wäre, wenn Sie eingeladen würden, bei der Aufzeichnung einer berühmten Varieté-Show aus den 80er Jahren dabei zu sein?
Was wäre, wenn diese Dreharbeiten episch und abgedreht wären?
Zwischen Tanz, Text und Liedern appellieren die Pop-Chroniken an das kollektive Gedächtnis und entleihen ihre Referenzen aus der Werbung, dem Kino, der Musik und der Gesellschaft.
Mit dieser neuen Kreation erforscht die Compagnie 29.27 weiterhin ihre Beziehung zum öffentlichen Raum und ihre Komplizenschaft mit den Zuschauerinnen und Zuschauern.
Die Pop-Chroniken wecken eine Kühnheit, eine Leichtigkeit und einen vitaminisierten Humor. Es ist dicht, rhythmisch, voller Brüche, es ist freundlich, es ist jubilierend!
Dutch
Wat als je werd uitgenodigd voor de opnames van een beroemde variétéshow uit de jaren 80?
Wat als de opnames episch en gek waren?
Met dans, tekst en zang put Chroniques Pop uit ons collectieve geheugen en ontleent referenties aan reclame, film, muziek en de maatschappij.
Met deze nieuwe creatie blijft compagnie 29.27 haar relatie met de openbare ruimte en haar medeplichtigheid met het publiek onderzoeken.
Chroniques Pop is gedurfd, licht en vol humor. Het is dicht, ritmisch, vol breuken, zacht delirant, jubelend!
Español
¿Y si te invitaran a asistir a la grabación de un famoso programa de variedades de los 80?
¿Y si el rodaje fuera épico y alocado?
A través de la danza, el texto y la canción, Chroniques Pop recurre a nuestra memoria colectiva, tomando prestadas referencias de la publicidad, el cine, la música y la sociedad.
Con esta nueva creación, la compagnie 29.27 sigue explorando su relación con el espacio público y su complicidad con el público.
Chroniques Pop es atrevida, ligera y llena de humor. Es denso, rítmico, lleno de ruptura, suavemente delirante, ¡alborozado!
Italiano
Cosa succederebbe se foste invitati a partecipare alla registrazione di un famoso varietà degli anni '80?
E se le riprese fossero epiche e folli?
Utilizzando danza, testi e canzoni, Chroniques Pop attinge alla nostra memoria collettiva, prendendo in prestito riferimenti dalla pubblicità, dal cinema, dalla musica e dalla società.
Con questa nuova creazione, la compagnia 29.27 continua a esplorare il suo rapporto con lo spazio pubblico e la sua complicità con il pubblico.
Chroniques Pop è audace, leggero e pieno di umorismo. È denso, ritmico, pieno di rotture, delicatamente delirante, esultante!