Description
De Liszt à l’Afrique, de la pop au romantisme français, ces concerts croisent les voix et les cultures. Amour, héritage, ouverture et émotion tissent un programme vibrant, entre enracinement et élan vers demain. Un tour du monde… en chansons !
English
From Liszt to Africa, from pop to French Romanticism, these concerts cross voices and cultures. Love, heritage, openness and emotion weave a vibrant program, between roots and a drive towards tomorrow. A world tour… in song!
Deutsch
Von Liszt bis Afrika, von Pop bis zur französischen Romantik – in diesen Konzerten kreuzen sich Stimmen und Kulturen. Liebe, Erbe, Offenheit und Emotionen weben ein vibrierendes Programm zwischen Verwurzelung und Elan für das Morgen. Eine Reise um die Welt… in Liedern!
Dutch
Van Liszt tot Afrika, van pop tot Franse romantiek, deze concerten zijn een kruispunt van stemmen en culturen. Liefde, erfgoed, openheid en emotie weven een levendig programma van muziek die zowel geworteld is in het verleden als naar de toekomst kijkt. Een wereldreis… in zang!
Español
De Liszt a África, del pop al romanticismo francés, estos conciertos son un cruce de voces y culturas. Amor, herencia, apertura y emoción tejen un vibrante programa de música que hunde sus raíces en el pasado y mira al futuro. Una vuelta al mundo… ¡en canciones!
Italiano
Da Liszt all'Africa, dal pop al Romanticismo francese, questi concerti sono un crocevia di voci e culture. L'amore, l'eredità, l'apertura e l'emozione intrecciano un programma vibrante di musica che affonda le radici nel passato e guarda al futuro. Un giro del mondo? in canzone!