Les Boréales : Rencontre avec l'auteur letton Janis Jonevs – 13-11-2025 – Lisieux

Après son premier roman Metal, qui lui a valu un succès critique à l’international, l’auteur letton Janis Jonevs revient avec Tigre. Des bureaux de Riga à la jungle brésilienne, en passant par le milieu de l’océan, les protagonistes de ce roman en douze nouvelles font face à un monde saugrenu où tout est possible, où rien n’est jamais acquis. Imprégnées de comique absurde, ces histoires aux mille rebondissements évoquent les vacillations de l’âme balte et le désir d’être tigre quand on n’est, en réalité, que chat domestique. Rencontre à la médiathèque de Lisieux, suivie d’une séance de vente-dédicace avec une librairie partenaire.

After his first novel Metal, which won him international critical acclaim, Latvian author Janis Jonevs returns with Tigre. From the offices of Riga to the Brazilian jungle, by way of the middle of the ocean, the protagonists of this novel in twelve short stories face a crazy world where anything is possible, where nothing is ever taken for granted. Imbued with absurdist comedy, these stories of a thousand twists and turns evoke the vacillations of the Baltic soul and the desire to be a tiger when, in reality, you're just a house cat. Meeting at the Lisieux mediatheque, followed by a book-signing session with a partner bookshop.

Nach seinem Debütroman Metal, der ihm einen internationalen Kritikererfolg einbrachte, kehrt der lettische Autor Janis Jonevs mit Tigre zurück. Von den Büros in Riga über den brasilianischen Dschungel bis hin zur Mitte des Ozeans – die Protagonisten dieses Romans in zwölf Kurzgeschichten sind mit einer skurrilen Welt konfrontiert, in der alles möglich ist und nichts selbstverständlich ist. Die von absurder Komik durchdrungenen Geschichten mit ihren tausend Wendungen erzählen von den Schwankungen der baltischen Seele und dem Wunsch, ein Tiger zu sein, wenn man in Wirklichkeit nur eine Hauskatze ist. Begegnung in der Mediathek von Lisieux, gefolgt von einem Signierverkauf in einer Partnerbuchhandlung.

Na zijn eerste roman Metal, waarmee hij internationaal lovend werd ontvangen, is de Letse auteur Janis Jonevs terug met Tigre. Van de kantoren van Riga tot de jungles van Brazilië, via het midden van de oceaan, worden de hoofdpersonen in deze roman met twaalf korte verhalen geconfronteerd met een bizarre wereld waarin alles mogelijk is en niets vanzelfsprekend is. Doordrenkt van absurdistische komedie roepen deze verhalen met hun duizend wendingen de wankelingen op van de Baltische ziel en het verlangen om een tijger te zijn terwijl je in werkelijkheid gewoon een huiskat bent. Bijeenkomst in de mediatheek van Lisieux, gevolgd door een signeersessie bij een partnerboekhandel.

Tras su primera novela, Metal, que le valió el reconocimiento de la crítica internacional, el autor letón Janis Jonevs regresa con Tigre. De las oficinas de Riga a las selvas de Brasil, pasando por el medio del océano, los protagonistas de esta novela de doce relatos cortos se enfrentan a un mundo bizarro donde todo es posible, donde nada se da por sentado. Impregnados de comedia absurda, estos relatos evocan, con sus mil vueltas y revueltas, las vacilaciones del alma báltica y el deseo de ser un tigre cuando, en realidad, no se es más que un gato doméstico. Encuentro en la mediateca Lisieux, seguido de una sesión de firma de libros en una librería asociada.

Dopo il suo primo romanzo Metal, che gli è valso il plauso della critica internazionale, l'autore lettone Janis Jonevs torna con Tigre. Dagli uffici di Riga alle giungle del Brasile, passando per il centro dell'oceano, i protagonisti di questo romanzo di dodici racconti affrontano un mondo bizzarro dove tutto è possibile, dove nulla è mai scontato. Intrise di comicità assurda, queste storie dai mille risvolti evocano le oscillazioni dell'anima baltica e il desiderio di essere una tigre quando, in realtà, si è solo un gatto domestico. Incontro presso la Mediateca Lisieux, seguito da una sessione di book-signing con una libreria partner.