Concert "Tintinnabuli" | Les Boréales – 18-11-2025 – Caen

À l’occasion des 90 ans d’Arvo Pärt, ce concert célèbre son univers spirituel et épuré, marqué par l’influence des musiques anciennes. En écho, Beethoven et Haydn apportent une touche de lyrisme et d’humour, entre virtuosité et mise en scène malicieuse. Une soirée singulière, à vivre aussi à travers l’exposition “Arvo Pärt, connu et inconnu” visible dans le hall. Programmation proposée dans le cadre du festival Les Boréales.

On the occasion of Arvo Pärt?s 90th birthday, this concert celebrates his spiritual, uncluttered universe, marked by the influence of early music. Echoing this, Beethoven and Haydn add a touch of lyricism and humor, between virtuosity and mischievous staging. A singular evening, to be experienced also through the exhibition ?Arvo Pärt, known and unknown? on view in the hall. Program proposed as part of the Les Boréales festival.

Anlässlich des 90. Geburtstags von Arvo Pärt feiert dieses Konzert seine spirituelle und schlichte Welt, die vom Einfluss der alten Musik geprägt ist. Beethoven und Haydn verleihen ihm eine lyrische und humorvolle Note, zwischen Virtuosität und schelmischer Inszenierung. Ein einzigartiger Abend, den Sie auch durch die Ausstellung Arvo Pärt, bekannt und unbekannt" in der Halle erleben können. Das Programm wird im Rahmen des Festivals Les Boréales angeboten.

Ter gelegenheid van de 90ste verjaardag van Arvo Pärt viert dit concert zijn spirituele en verfijnde universum, gemarkeerd door de invloed van oude muziek. Beethoven en Haydn voegen hier een vleugje lyriek en humor aan toe, tussen virtuositeit en ondeugende enscenering. Het is een unieke avond, die ook beleefd kan worden in de tentoonstelling Arvo Pärt, Known and Unknown die in de foyer te zien is. Het programma maakt deel uit van het festival Les Boréales.

Con motivo del 90 cumpleaños de Arvo Pärt, este concierto celebra su universo espiritual y refinado, marcado por la influencia de la música antigua. Haciéndose eco de ello, Beethoven y Haydn añaden un toque de lirismo y humor, entre virtuosismo y traviesa puesta en escena. Es una velada única, que también puede vivirse a través de la exposición Arvo Pärt, conocido y desconocido, expuesta en el vestíbulo. El programa forma parte del festival Les Boréales.

In occasione del 90° compleanno di Arvo Pärt, questo concerto celebra il suo universo spirituale e raffinato, segnato dall'influenza della musica antica. A questo fanno eco Beethoven e Haydn, che aggiungono un tocco di lirismo e di umorismo, tra virtuosismi e messe in scena maliziose. Una serata unica, che può essere vissuta anche attraverso la mostra Arvo Pärt, Known and Unknown? esposta nell'atrio. Il programma fa parte del festival Les Boréales.