Les beaux jours – 05-06-2025 – Bischheim

Chaque année, Bischheim fête l'été avec une foule d'animations : concerts, spectacles, bals, séances de cinéma en plein air, ateliers…. Un bol d'air culturel, et comme une folle envie de danser ! Animations gratuites et ouvertes à tous.

Every year, Bischheim celebrates summer with a host of events: concerts, shows, balls, open-air cinema screenings, workshops…. A cultural breath of fresh air, and the urge to dance! Free events open to all.

Jedes Jahr feiert Bischheim den Sommer mit einer Fülle von Veranstaltungen: Konzerte, Aufführungen, Bälle, Open-Air-Kinovorstellungen, Workshops…. Ein Hauch von Kultur und wie eine verrückte Lust zu tanzen! Die Veranstaltungen sind kostenlos und für alle zugänglich.

Elk jaar viert Bischheim de zomer met tal van evenementen: concerten, voorstellingen, bals, bioscoopvoorstellingen in de open lucht, workshops …. Frisse culturele lucht en zin om te dansen! Gratis evenementen voor iedereen.

Cada año, Bischheim celebra el verano con multitud de eventos: conciertos, espectáculos, bailes, proyecciones de cine al aire libre, talleres…. Un soplo de aire fresco cultural, ¡y ganas de bailar! Eventos gratuitos y abiertos a todos.

Ogni anno Bischheim festeggia l'estate con una serie di eventi: concerti, spettacoli, balli, proiezioni cinematografiche all'aperto, workshop…. Una ventata di freschezza culturale e di voglia di ballare! Eventi gratuiti aperti a tutti.